Proverbios 28:3
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Proverbios > Capítulo 28 > Versículo 3
Proverbios 28:3
| ← Proverbios 28:2 | Proverbios 28:3 (RV1909) | Proverbios 28:4 → |
|---|---|---|
Por la rebelión de la tierra sus príncipes son muchos: mas por el hombre entendido y sabio permanecerá sin mutación.
|
El hombre pobre y robador de los pobres, es lluvia de avenida y sin pan.
|
Los que dejan la ley, alaban á los impíos: mas los que la guardan, contenderán con ellos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
El hombre pobreH1397 y robadorH6231 de los pobresH1800, es lluvia de avenidaH4306 y sinH369 panH3899.
Hebreo original
גֶּבֶר רָשׁ וְעֹשֵׁק דַּלִּים מָטָר סֹחֵף וְאֵין לָחֶם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
גֶּ֣בֶר |
Ge.ver | H1397 | HNcmsa | |
רָ֭שׁ |
rash | H7326 | HVqrmsa | — |
וְ/עֹשֵׁ֣ק |
ve./'o.Shek | H6231 | HC/Vqrmsa | |
דַּלִּ֑ים |
da.Lim | H1800 | HAampa | |
מָטָ֥ר |
ma.Tar | H4306 | HNcmsa | |
סֹ֝חֵ֗ף |
so.Chef | H5502 | HVqrmsa | — |
וְ/אֵ֣ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | |
לָֽחֶם |
La.chem | H3899 | HNcbsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): una no-entidad; generalmente usado como partícula negativa
- H1397 — גֶּבֶר (geber, gheh'-ber): propiamente, un hombre valiente o un guerrero; generalmente, una persona simplemente
- H1800 — דַּל (dal, dal): propiamente, colgante, es decir, (por implicación) débil o delgado
- H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): alimento (para hombre o bestia), especialmente pan, o grano (para hacerlo)
- H4306 — מָטַר (mâṭar, maw-tawr'): lluvia
- H6231 — עָשַׁק (ʻâshaq, aw-shak'): presionar, es decir, oprimir, defraudar, violar, desbordar
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- pobre — Mateo 18:28-30
Referencias recíprocas (10): Levítico 25:14, Jueces 6:4, Job 20:10, Job 37:6, Proverbios 22:16, Proverbios 30:14, Proverbios 30:22, Eclesiastés 4:1, Eclesiastés 10:17, Ezequiel 19:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: BONDAD-CRUELDAD; COMPASIÓN-INSENSIBILIDAD
- Nave’s: OPRESIÓN; POBRES
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún