Proverbios 25:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 25 > Versículo 15
Proverbios 25:15
| ← Proverbios 25:14 | Proverbios 25:15 (RV1909) | Proverbios 25:16 → |
|---|---|---|
Como nubes y vientos sin lluvia, así es el hombre que se jacta de vana liberalidad.
|
Con larga paciencia se aplaca el príncipe; y la lengua blanda quebranta los huesos.
|
¿Hallaste la miel? come lo que te basta; no sea que te hartes de ella, y la vomites.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Con largaH753 pacienciaH639 se aplacaH6601 el príncipeH7101; y la lenguaH3956 blandaH7390 quebrantaH7665 los huesosH1634.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
בְּאֹרֶךְ אַפַּיִם יְפֻתֶּה קָצִין וְלָשֹׁון רַכָּה תִּשְׁבָּר־גָּרֶם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בְּ/אֹ֣רֶךְ |
be./'O.rekh | H753 | HR/Ncmsc | |
אַ֭פַּיִם |
'A.pa.yim | H639 | HNcmda | |
יְפֻתֶּ֣ה |
ye.fu.Teh | H6601 | HVPi3ms | |
קָצִ֑ין |
ka.Tzin | H7101 | HNcmsa | |
וְ/לָשׁ֥וֹן |
ve./la.Shon | H3956 | HC/Ncbsa | |
רַ֝כָּ֗ה |
ra.Kah | H7390 | HAafsa | |
תִּשְׁבָּר |
tish.bor- | H7665 | HVqi3fs | |
גָּֽרֶם |
Ga.rem | H1634 | HNcmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H639 — אַף (ʼaph, af): de אָנַף (ʼânaph) [H599]; propiamente, la nariz o fosa nasal; de ahí, el rostro, y ocasionalmente una persona; también (por la respiración rápida en la pasión) ira
- H753 — אֹרֶךְ (ʼôrek, o'rek'): de אָרַךְ (ʼârak) [H748]; longitud
- H1634 — גֶּרֶם (gerem, gheh'-rem): de גָּרַם (gâram) [H1633]; un hueso (como el esqueleto del cuerpo); de ahí, uno mismo, es decir, (figuradamente) muy
- H3956 — לָשׁוֹן (lâshôwn, law-shone'): o לָשֹׁן (lâshôn); también (en plural) femenino לְשֹׁנָה (lᵉshônâh); de לָשַׁן (lâshan) [H3960]; la lengua (de hombre o animales), usada literalmente (como el instrumento de lamer, comer, o habla), y figuradamente (habla, un lingote, una horquilla de llama, una ensenada de agua)
- H6601 — פָּתָה (pâthâh, paw-thaw'): una raíz primitiva; abrir, es decir ser (causativamente, hacer) espacioso; usualmente figurativamente (en un sentido mental o moral) ser (causativamente, hacer) simple o (de una manera siniestra) engañar
- H7101 — קָצִין (qâtsîyn, kaw-tseen'): de קָצָה (qâtsâh) [H7096] en el sentido de determinar; un magistrado (como decidiendo) u otro líder
- H7390 — רַךְ (rak, rak): de רָכַךְ (râkak) [H7401]; tierno (literal o figurativamente); por implicación, débil
- H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): una raíz primitiva; reventar (literal o figurativamente)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- larga — Génesis 32:4-21, 1 Samuel 25:14, 1 Samuel 25:24-44, Proverbios 15:1, Proverbios 16:14, Eclesiastés 10:4
Referencias recíprocas (6): Jueces 8:3, Jueces 14:9, 1 Samuel 1:15, Job 41:3, Proverbios 15:18, Proverbios 31:26
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: SILENCIO-HABLA
- Torrey’s: REYES
- Nave’s: CIUDADANOS; REY; MANSEDUMBRE; EL HABLAR; TACTO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido