Proverbios 23:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 23 > Versículo 4
Proverbios 23:4
| ← Proverbios 23:3 | Proverbios 23:4 (RV1909) | Proverbios 23:5 → |
|---|---|---|
No codicies sus manjares delicados, porque es pan engañoso.
|
No trabajes por ser rico; pon coto á tu prudencia.
|
¿Has de poner tus ojos en las riquezas, siendo ningunas? porque hacerse han alas, como alas de águila, y volarán al cielo.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
NoH408 trabajesH3021 por ser ricoH6238; pon coto á tu prudenciaH2308.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אַל־תִּיגַע לְהַעֲשִׁיר מִבִּינָתְךָ חֲדָל׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אַל |
'al- | H408 | HTn | |
תִּיגַ֥ע |
ti.Ga' | H3021 | HVqj2ms | |
לְֽ/הַעֲשִׁ֑יר |
le./ha.'a.Shir | H6238 | HR/Vhc | |
מִֽ/בִּינָתְ/ךָ֥ |
mi./bi.na.te./Kha | H998 | HR/Ncfsc/Sp2ms | — |
חֲדָֽל |
cha.Dal | H2308 | HVqv2ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H408 — אַל (ʼal, al): una partícula negativa (afín a לֹא (lôʼ) [H3808]); no (la negación calificada, usada como deprecativa); una vez (Job 24:25) como sustantivo, nada
- H2308 — חָדַל (châdal, khaw-dal'): una raíz primitiva; propiamente, ser flojo, es decir, (por implicación) desistir; (en sentido figurado) carecer o estar ocioso
- H3021 — יָגַע (yâgaʻ, yaw-gah'): una raíz primitiva; propiamente, jadear; de ahí, estar agotado, cansarse, trabajar
- H6238 — עָשַׁר (ʻâshar, aw-shar'): una raíz primitiva; propiamente, acumular; principalmente (específicamente) crecer (causativamente, hacer) rico
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H998 — בִּינָה (bîynâh, bee-naw'): de בִּין (bîyn) [H995]; entendimiento
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Pon coto — Proverbios 3:5, Proverbios 26:12, Isaías 5:21, Romanos 11:25, Romanos 12:16
- trabajes — Proverbios 28:20, Juan 6:27, 1 Timoteo 6:8-10
Referencias recíprocas (8): Génesis 34:23, Proverbios 1:19, Proverbios 20:21, Proverbios 28:11, Eclesiastés 1:3, Eclesiastés 7:16, Ezequiel 28:4, Lucas 12:15
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: TEMPLANZA-INTEMPERANCIA
- Torrey’s: RIQUEZAS
- Nave’s: PRESUNCIÓN; CONFIANZA; AVARICIA; FALSA CONFIANZA; RIQUEZAS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido