Proverbios 14:6
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Proverbios > Capítulo 14 > Versículo 6
Proverbios 14:6
| ← Proverbios 14:5 | Proverbios 14:6 (RV1909) | Proverbios 14:7 → |
|---|---|---|
El testigo verdadero no mentirá: mas el testigo falso hablará mentiras.
|
Busca el escarnecedor la sabiduría, y no la halla: mas la sabiduría al hombre entendido es fácil.
|
Vete de delante del hombre necio, porque en él no advertirás labios de ciencia.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
BuscaH1245 el escarnecedorH3887 la sabiduríaH2451, y noH369 [la halla]: mas la sabiduríaH1847 al hombre entendidoH995 es fácilH7043.
Hebreo original
בִּקֶּשׁ־לֵץ חָכְמָה וָאָיִן וְדַעַת לְנָבֹון נָקָל׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בִּקֶּשׁ |
bi.kesh- | H1245 | HVpp3ms | |
לֵ֣ץ |
letz | H3887 | HAamsa | |
חָכְמָ֣ה |
chokh.mah | H2451 | HNcfsa | |
וָ/אָ֑יִן |
va./'A.yin | H369 | HC/Tn | |
וְ/דַ֖עַת |
ve./Da.'at | H1847 | HC/Ncfsa | |
לְ/נָב֣וֹן |
le./na.Von | H995 | HR/VNrmsa | |
נָקָֽל |
na.Kal | H7043 | HVNrmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): una no-entidad; generalmente usado como partícula negativa
- H995 — בִּין (bîyn, bene): separar mentalmente (o distinguir), es decir, (generalmente) entender
- H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): buscar (por cualquier método, específicamente en adoración u oración); por implicación, esforzarse por alcanzar
- H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): conocimiento
- H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): sabiduría (en buen sentido)
- H3887 — לוּץ (lûwts, loots): propiamente, hacer muecas, es decir, mofarse; de ahí (por el esfuerzo de pronunciar una lengua extranjera), interpretar o (en general) interceder
- H7043 — קָלַל (qâlal, kaw-lal'): ser (causativamente, hacer) ligero, literalmente (veloz, pequeño, agudo, etc.) o figuradamente (fácil, trivial, vil, etc.)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- sabiduría — Salmos 119:18, Salmos 119:98-100, Proverbios 8:9, Proverbios 17:24, Mateo 13:11-12, Santiago 1:5
- escarnecedor — Proverbios 18:2, Proverbios 26:12, Isaías 8:20, Jeremías 8:9, Mateo 6:22-23, Mateo 11:25-27, Romanos 1:21-28, Romanos 9:31-32, 1 Corintios 3:18-19, 1 Corintios 8:2, 2 Pedro 3:3-5
Referencias recíprocas (8): Proverbios 1:22, Proverbios 13:1, Proverbios 17:16, Proverbios 24:7, Amós 8:12, Lucas 13:24, 1 Corintios 2:14, 2 Timoteo 3:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: CONOCIMIENTO-IGNORANCIA; ESCARNECEDORES, ADVERTENCIAS SOBRE
- Nave’s: INFIDELIDAD; ESCARNIO; SABIDURÍA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún