Josué 6:27

← Josué 6:26	Josué 6:27 (RV1909)	Josué 7:1 →
Y en aquel tiempo Josué les juramentó diciendo: Maldito delante de Jehová el hombre que se levantare y reedificare esta ciudad de Jericó. En su primogénito eche sus cimientos, y en su menor asiente sus puertas.	Fué pues Jehová con Josué, y su nombre se divulgó por toda la tierra.	EMPERO los hijos de Israel cometieron prevaricación en el anatema: porque Achân, hijo de Carmi, hijo de Zabdi, hijo de Zera, de la tribu de Judá, tomó del anatema; y la ira de Jehová se encendió contra los hijos de Israel.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Fué pues Jehová^H3068 con^H854 Josué^H3091, y su nombre^H8089 se divulgó^H1961 por toda^H3605 la tierra^H776.

Hebreo original

וַיְהִי יְהוָה אֶת־יְהֹושֻׁעַ וַיְהִי שָׁמְעֹו בְּכָל־הָאָרֶץ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יְהִ֥י	va/y.Hi	H1961	HC/Vqw3ms
יְהוָ֖ה	Yah.weh	H3068	HNp
אֶת	'et-	H854	HR
יְהוֹשֻׁ֑עַ	ye.ho.Shu.a'	H3091	HNp
וַ/יְהִ֥י	va/y.Hi	H1961	HC/Vqw3ms
שָׁמְע֖/וֹ	sha.me.'/O	H8089	HNcmsc/Sp3ms
בְּ/כָל	be./khol	H3605	HR/Ncmsc
הָ/אָֽרֶץ	ha./'A.retz	H776	HTd/Ncbsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probablemente de אָנָה (ʼânâh) [H579]; propiamente, cercanía (usado solo como preposición o adverbio), cerca; de ahí, generalmente, con, junto a, en, entre, etc.
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): raíz primitiva (compárese con הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
H3091 — יְהוֹשׁוּעַ (Yᵉhôwshûwaʻ, yeh-ho-shoo'-ah): o יְהוֹשֻׁעַ (Yᵉhôwshuʻa); de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] y יָשַׁע (yâshaʻ) [H3467]; Jehová-salvado; Jehosúa (es decir, Josué), el líder judío
H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H8089 — שֹׁמַע (shômaʻ, sho'-mah): de שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085]; un informe

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

su nombre — Josué 9:1, Josué 9:3, Josué 9:9, 1 Samuel 2:30, 2 Samuel 7:9, Mateo 4:24, Mateo 14:1
Jehová — Génesis 39:2-3, Génesis 39:21, Deuteronomio 31:6, Josué 1:5, Josué 1:9, Mateo 18:20, Mateo 28:20, Hechos 18:9-10, 2 Corintios 13:13, 2 Timoteo 4:17, 2 Timoteo 4:22

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Josué › Capítulo 6 › Versículo 27