• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): una forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternativa en la mayoría de los tiempos); dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión) (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): un pronombre primario de primera persona yo (expresado solo cuando es enfático); yo (expresado solo cuando es enfático). Para los otros casos y el plural véanse G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): el presente indicativo de primera persona singular; una forma prolongada de un verbo primario y defectivo; yo existo (usado solo cuando es enfático). Véanse también G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600. (EN)
• G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): presente indicativo de tercera persona plural de G1510; ellos son (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): de G2596 y G5613; tal como (o por cuanto), que (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): probablemente de la base de G2865; arreglo ordenado, es decir, decoración; por implicación, el mundo (en sentido amplio o restringido, incluyendo sus habitantes, literal o figuradamente (moralmente)) (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; algo dicho (incluido el pensamiento); por implicación, un tema (asunto de discurso), también razonamiento (la facultad mental) o motivo; por extensión, un cálculo; especialmente, (con el artículo en Juan) la Expresión Divina (es decir, Cristo) (EN)
• G3404 — μισέω (miséō, mis-eh'-o): de un μῖσος (mîsos) primario (odio); detestar (especialmente perseguir); por extensión, amar menos (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): caso genitivo de G4771; de ti, tu (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• dado — Juan 17:8
• el mundo — Génesis 3:15, Proverbios 29:27, Zacarías 11:8, Mateo 10:24-25, Juan 7:7, Juan 15:18-21, 1 Pedro 4:4-5, 1 Juan 3:12
• son — Juan 8:23, Juan 17:16, 1 Juan 4:5-6, 1 Juan 5:19-20

Referencias recíprocas (21): Génesis 37:5, 1 Reyes 22:8, Salmos 17:14, Mateo 10:22, Marcos 10:39, Marcos 13:13, Lucas 6:22, Lucas 21:17, Juan 7:16, Juan 13:1, Juan 15:19, Juan 17:6, Juan 17:11, Romanos 12:2, Gálatas 1:4, Colosenses 2:20, 2 Timoteo 3:12, Tito 2:12, Santiago 1:27, Santiago 4:4, 1 Juan 3:13

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: AMOR-ODIO; ORACIÓN
• Torrey’s: CRISTO, EL PROFETA; PEREGRINOS Y EXTRANJEROS; ORACIÓN, INTERCESORA
• Nave’s: ODIO; JESÚS, EL CRISTO; PERSECUCIÓN; ORACIÓN; PALABRA DE DIOS