Biblia > Job > Capítulo 7 > Versículo 14

Job 7:14

← Job 7:13	Job 7:14 (RV1909)	Job 7:15 →
Cuando digo: Mi cama me consolará, mi cama atenuará mis quejas;	Entonces me quebrantarás con sueños, y me turbarás con visiones.	Y así mi alma tuvo por mejor el ahogamiento, y quiso la muerte más que mis huesos.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Entonces me quebrantarás^H2865 con sueños^H2472, y me turbarás^H1204 con visiones^H2384.

Hebreo original

וְחִתַּתַּנִי בַחֲלֹמֹות וּמֵחֶזְיֹנֹות תְּבַעֲתַנִּי׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וְ/חִתַּתַּ֥/נִי	ve./chit.ta.Ta./ni	H2865	HC/Vpq2ms/Sp1cs
בַ/חֲלֹמ֑וֹת	va./cha.lo.Mot	H2472	HR/Ncmpa
וּֽ/מֵ/חֶזְיֹנ֥וֹת	u./me./chez.yo.Not	H2384	HC/R/Ncmpa
תְּבַעֲתַֽ/נִּי	te.va.'a.Ta./ni	H1204	HVpi2ms/Sp1cs

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1204 — בָּעַת (bâʻath, baw-ath'): una raíz primitiva; temer
H2384 — חִזָּיוֹן (chizzâyôwn, khiz-zaw-yone'): de חָזָה (châzâh) [H2372]; una revelación, expectativa por sueño
H2472 — חֲלוֹם (chălôwm, khal-ome'): o (abreviado) חֲלֹם (chălôm); de חָלַם (châlam) [H2492]; un sueño
H2865 — חָתַת (châthath, khaw-thath'): una raíz primitiva; propiamente, postrar; de ahí, derribar, ya sea (literalmente) mediante violencia, o (en sentido figurado) mediante confusión y temor

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

me quebrantarás — Génesis 40:5-7, Génesis 41:8, Jueces 7:13-14, Daniel 2:1, Mateo 27:19

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 7 › Versículo 14