• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): de ἀγγέλλω (angéllō) (probablemente derivado de G71; comparar G34) (llevar noticias); un mensajero; especialmente un "ángel"; por implicación, un pastor (EN)
• G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): un verbo primario; mirar (literal o figurativamente). Compárese G3700. (EN)
• G1024 — βραχύς (brachýs, brakh-ooce'): de afinidad incierta; corto (de tiempo, lugar, cantidad o número) (EN)
• G1089 — γεύομαι (geúomai, ghyoo'-om-ahee): un verbo primario; gustar; por implicación, comer; figurativamente, experimentar (bien o mal) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): de la base de G1380; gloria (como muy manifiesta), en una amplia aplicación (literal o figurativa, objetiva o subjetiva) (EN)
• G1642 — ἐλαττόω (elattóō, el-at-to'-o): de G1640; disminuir (en rango o influencia) (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): de G2348; (propiamente, un adjetivo usado como sustantivo) muerte (literal o figurativamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3704 — ὅπως (hópōs, hop'-oce): de G3739 y G4459; qué(-quiera) cómo, es decir, de la manera que (como adverbio o conjunción de coincidencia, intencional o real) (EN)
• G3804 — πάθημα (páthēma, path'-ay-mah): de un supuesto derivado de G3806; algo sufrido, es decir, penalidad o dolor; subjetivamente, una emoción o influencia (EN)
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): una preposición primaria; propiamente, cerca; es decir, (con caso genitivo) de junto a (literalmente o en sentido figurado), (con caso dativo) a (o en) la vecindad de (objetiva o subjetivamente), (con caso acusativo) a la proximidad con (local (especialmente más allá de u opuesto a) o causal (a causa de). En compuestos conserva la misma variedad de aplicación. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4737 — στεφανόω (stephanóō, stef-an-o'-o): de G4735; adornar con una corona honorífica (literal o figuradamente) (EN)
• G5092 — τιμή (timḗ, tee-may'): de G5099; un valor, es decir, dinero pagado, o (concretamente y colectivamente) objetos de valor; por analogía, estima (especialmente del grado más alto), o la dignidad misma (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): una preposición primaria; "sobre", es decir, (con el caso genitivo) de lugar, encima, más allá, a través, o causal, por causa de, en lugar de, respecto a; con el caso acusativo superior a, más que. En el comparativo, retiene muchas de las aplicaciones anteriores. (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; gracia (como gratificante), de manera o acto (abstracto o concreto; literal, figurativo o espiritual; especialmente la influencia divina sobre el corazón, y su reflejo en la vida; incluyendo gratitud) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronombre indefinido enclítico; alguna o cualquier persona u objeto (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• por — Juan 3:16, Romanos 5:8, Romanos 5:18, Romanos 8:32, 2 Corintios 5:21, 2 Corintios 6:1, 1 Juan 4:9-10
• coronado — Salmos 21:3-5, Hechos 2:33, Apocalipsis 19:12
• por todos — Juan 1:29, Juan 12:32, 2 Corintios 5:15, 1 Timoteo 2:6, 1 Juan 2:2, Apocalipsis 5:9
• Jesús — Génesis 3:15, Isaías 7:14, Isaías 11:1, Isaías 53:2-10, Romanos 8:3, Gálatas 4:4, Hebreos 8:3, Hebreos 10:5
• gustase — Mateo 6:28, Marcos 9:1, Lucas 9:27, Juan 8:52

Referencias recíprocas (36): Éxodo 28:2, 2 Reyes 11:12, 1 Crónicas 29:25, 2 Crónicas 23:11, Salmos 8:5, Salmos 89:19, Salmos 110:7, Ezequiel 34:24, Miqueas 2:13, Zacarías 3:5, Zacarías 6:11, Mateo 16:28, Lucas 10:37, Juan 3:35, Juan 10:17, Juan 10:18, Juan 12:24, Juan 13:3, Juan 14:28, Juan 17:2, Hechos 3:13, Hechos 3:22, Hechos 19:17, Romanos 5:15, 2 Corintios 5:14, Efesios 1:20, Efesios 4:9, 1 Timoteo 3:16, 2 Timoteo 2:5, Tito 2:11, Hebreos 1:2, Hebreos 1:4, Hebreos 2:7, Hebreos 3:3, 1 Pedro 1:21, Apocalipsis 14:14

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: GRACIA, DIVINA; PECADO-SALVADOR
• Torrey’s: LA EXPIACIÓN
• Nave’s: EXPIACIÓN; JESÚS, EL CRISTO; SALVACIÓN; SUFRIMIENTO