Génesis 25:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Génesis > Capítulo 25 > Versículo 2
Génesis 25:2
| ← Génesis 25:1 | Génesis 25:2 (RV1909) | Génesis 25:3 → |
|---|---|---|
Y ABRAHAM tomó otra mujer, cuyo nombre fué Cetura;
|
La cual le parió á Zimram, y á Joksan, y á Medan, y á Midiam, y á Ishbak, y á Sua.
|
Y Joksan engendró á Seba, y á Dedán: é hijos de Dedán fueron Assurim, y Letusim, y Leummim.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
La cual le parióH3205 á ZimramH2175, y á JoksanH3370, y á MedanH4091, y á MidiamH4080, y á IshbakH3435, y á SuaH7744.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַתֵּלֶד לֹו אֶת־זִמְרָן וְאֶת־יָקְשָׁן וְאֶת־מְדָן וְאֶת־מִדְיָן וְאֶת־יִשְׁבָּק וְאֶת־שׁוּחַ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/תֵּ֣לֶד |
va./Te.led | H3205 | HC/Vqw3fs | |
ל֗/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | — | |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | — |
זִמְרָן֙ |
zim.Ran | H2175 | HNp | |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
יָקְשָׁ֔ן |
ya.ke.Shan | H3370 | HNp | |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
מְדָ֖ן |
me.Dan | H4091 | HNp | |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
מִדְיָ֑ן |
mid.Yan | H4080 | HNp | |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
יִשְׁבָּ֖ק |
yish.Bak | H3435 | HNp | |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
שֽׁוּחַ |
Shu.ach | H7744 | HNp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2175 — זִמְרָן (Zimrân, zim-rawn'): de זָמַר (zâmar) [H2167]; musical; Zimrán, un hijo de Abraham con Cetura
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): una raíz primitiva; dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje
- H3370 — יׇקְשָׁן (Yoqshân, yok-shawn'): de יָקֹשׁ (yâqôsh) [H3369]; insidioso; Jocsán, un patriarca árabe
- H3435 — יִשְׁבָּק (Yishbâq, yish-bawk'): de una raíz no usada correspondiente a שְׁבַק (shᵉbaq) [H7662]; él dejará; Isbac, un hijo de Abraham
- H4080 — מִדְיָן (Midyân, mid-yawn'): el mismo que מִדְיָן (midyân) [H4079]; Midján, un hijo de Abraham; también su país y (colectivamente) sus descendientes
- H4091 — מְדָן (Mᵉdân, med-awn'): el mismo que מְדָן (mᵉdân) [H4090]; Medán, un hijo de Abraham
- H7744 — שׁוּחַ (Shûwach, shoo'-akh): de שׁוּחַ (shûwach) [H7743]; hondonada; Shuach, un hijo de Abraham
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Midiam — Génesis 36:35, Génesis 37:28, Génesis 37:36, Éxodo 2:15-16, Éxodo 18:1-4, Números 22:4, Números 25:17-18, Números 31:2, Números 31:8, Jueces 6:1, Jueces 8:35
- le parió — 1 Crónicas 1:31-33, Jeremías 25:25
- Sua — Job 2:11
Referencias recíprocas (3): 1 Reyes 11:18, 1 Crónicas 1:46, Jeremías 25:24
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: MADIÁN
- Torrey’s: MADIANITAS
- Nave’s: ABRAHAM; GENEALOGÍA; ISBAC; JOCSÁN; CETURA; MEDÁN; MADIÁN; MADIANITAS; SÚA; ZIMRÁN
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido