Éxodo 29:39

← Éxodo 29:38	Éxodo 29:39 (RV1909)	Éxodo 29:40 →
Y esto es lo que ofrecerás sobre el altar: dos corderos de un año cada día, sin intermisión.	Ofrecerás el un cordero á la mañana, y el otro cordero ofrecerás á la caída de la tarde:	Además una décima parte de un epha de flor de harina amasada con la cuarta parte de un hin de aceite molido: y la libación será la cuarta parte de un hin de vino con cada cordero.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Ofrecerás^H6213 el un cordero^H3532 á la mañana^H1242, y el otro^H8145 cordero^H3532 ofrecerás^H6213 á la caída^H996 de la tarde^H6153:

Hebreo original

אֶת־הַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד תַּעֲשֶׂה בַבֹּקֶר וְאֵת הַכֶּבֶשׂ הַשֵּׁנִי תַּעֲשֶׂה בֵּין הָעַרְבָּיִם׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
אֶת	'et-	H853	HTo	—
הַ/כֶּ֥בֶשׂ	ha./Ke.ves	H3532	HTd/Ncmsa
הָ/אֶחָ֖ד	ha./'e.Chad	H259	HTd/Acmsa	—
תַּעֲשֶׂ֣ה	ta.'a.Seh	H6213	HVqi2ms
בַ/בֹּ֑קֶר	va./Bo.ker	H1242	HRd/Ncmsa
וְ/אֵת֙	ve./'Et	H853	HC/To	—
הַ/כֶּ֣בֶשׂ	ha./Ke.ves	H3532	HTd/Ncmsa
הַ/שֵּׁנִ֔י	ha./she.Ni	H8145	HTd/Aomsa
תַּעֲשֶׂ֖ה	ta.'a.Seh	H6213	HVqi2ms
בֵּ֥ין	bein	H996	HR
הָ/עַרְבָּֽיִם	ha./'ar.Ba.yim	H6153	HTd/Ncmda

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H996 — בֵּין (bêyn, bane): (a veces en el plural masculino o femenino); propiamente, la forma constructa de un sustantivo por lo demás no usado de בִּין (bîyn) [H995]; una distinción; pero usado solo como preposición; entre (repetido antes de cada sustantivo, a menudo con otras partículas); también como conjunción, o...o
H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): de בָּקַר (bâqar) [H1239]; propiamente, alba (como el romper del día); en general, mañana
H3532 — כֶּבֶשׂ (kebes, keh-bes'): de una raíz no usada que significa dominar; un carnero (apenas suficientemente viejo para embestir)
H6153 — עֶרֶב (ʻereb, eh'-reb): de עָרַב (ʻârab) [H6150]; crepúsculo
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; propiamente, doble, es decir segundo; también adverbialmente, otra vez

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propiamente, unido, es decir, uno; o (como ordinal) primero
H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

á la caída de la tarde — Éxodo 29:41
á la mañana — 2 Reyes 16:15, 2 Crónicas 13:11, Salmos 5:3, Salmos 55:16-17, Ezequiel 46:13-15, Lucas 1:10, Hechos 26:7

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: ANIMALES
Torrey’s: EL ALTAR DEL HOLOCAUSTO; EL HOLOCAUSTO; EL SACRIFICIO DIARIO; DÍA; DESIERTO, VIAJE DE ISRAEL POR EL; EL CORDERO; MAÑANA; SACRIFICIOS; TIPOS DE CRISTO
Nave’s: OFRENDA DIARIA; CORDERO; OFRENDAS

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Éxodo › Capítulo 29 › Versículo 39