Daniel 5:28
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Daniel > Capítulo 5 > Versículo 28
Daniel 5:28
| ← Daniel 5:27 | Daniel 5:28 (RV1909) | Daniel 5:29 → |
|---|---|---|
TEKEL: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.
|
PERES: Tu reino fué rompido, y es dado á Medos y Persas.
|
Entonces, mandándolo Belsasar, vistieron á Daniel de púrpura, y en su cuello fué puesto un collar de oro, y pregonaron de él que fuese el tercer señor en el reino.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
PERESH6540: Tu reinoH4437 fué rompidoH6537, y es dadoH3052 á MedosH4076 y PersasH6537.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
פְּרֵס פְּרִיסַת מַלְכוּתָךְ וִיהִיבַת לְמָדַי וּפָרָס׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
פְּרֵ֑ס |
pe.Res | H6537 | ANxxxa | |
פְּרִיסַת֙ |
pe.ri.Sat | H6537 | AVQp3fs | |
מַלְכוּתָ֔/ךְ |
mal.khu.Ta/kh | H4437 | ANcfsc/Sp2ms | |
וִ/יהִיבַ֖ת |
vi./hi.Vat | H3052 | AC/VQp3fs | |
לְ/מָדַ֥י |
le./ma.Dai | H4076 | AR/Ngmsd | |
וּ/פָרָֽס |
u./fa.Ras | H6540 | AC/Ngmsd |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H3052 — יְהַב (yᵉhab, yeh-hab'): (Arameo) correspondiente a יָהַב (yâhab) [H3051]; dar (ya sea literal o figuradamente); en general, poner; imperativamente (reflexivo) ven
- H4076 — מָדַי (Mâday, maw-dah'-ee): (Arameo) correspondiente a מָדַי (Mâday) [H4074]; Madai, un país del Asia central
- H4437 — מַלְכוּ (malkûw, mal-koo'): (Arameo) correspondiente a מַלְכוּת (malkûwth) [H4438]; dominio (abstractamente o concretamente)
- H6537 — פְּרַס (pᵉraç, per-as'): (Arameo) correspondiente a פָּרַס (pâraç) [H6536]; partir
- H6540 — פָּרַס (Pâraç, paw-ras'): (Arameo) correspondiente a פָּרַס (Pâraç) [H6539]; Paras (es decir, Persia), un país oriental, incluyendo sus habitantes
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Tu — Isaías 13:17, Isaías 21:2, Isaías 45:1-2, Daniel 5:31, Daniel 6:28, Daniel 8:3-4, Daniel 8:20, Daniel 9:1
Referencias recíprocas (13): 2 Reyes 17:6, Ester 1:3, Job 34:24, Jeremías 25:13, Jeremías 25:14, Jeremías 25:25, Jeremías 51:28, Ezequiel 27:10, Daniel 2:9, Daniel 2:39, Daniel 4:31, Daniel 7:5, Lucas 12:20
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: EXALTACIÓN-ABATIMIENTO
- Torrey’s: REINO MEDO-PERSA; MUROS
- Nave’s: BABILONIA; BELSASAR; DIOS; GOBIERNO; PAGANOS; MEDOS; PERSIA; SÍMBOLOS Y SEMEJANZAS; UPARSIN; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido