• G27 — ἀγαπητός (agapētós, ag-ap-ay-tos'): de G25; amado (EN)
• G626 — ἀπολογέομαι (apologéomai, ap-ol-og-eh'-om-ahee): voz media de un compuesto de G575 y G3056; dar cuenta (alegato legal) de uno mismo, es decir, exculparse (a sí mismo) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1380 — δοκέω (dokéō, dok-eh'-o): una forma prolongada de un verbo primario, δόκω (dókō) dok'-o (usado solo en una alternativa en ciertos tiempos; compárese la base de G1166) del mismo significado; pensar; por implicación, parecer (verdadera o inciertamente) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2714 — κατενώπιον (katenṓpion, kat-en-o'-pee-on): de G2596 y G1799; directamente delante de (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): una forma prolongada de un verbo por lo demás obsoleto; hablar, es decir, proferir palabras. Comparar G3004. (EN)
• G3619 — οἰκοδομή (oikodomḗ, oy-kod-om-ay'): femenino (abstracto) de un compuesto de G3624 y la base de G1430; arquitectura, es decir, (concretamente) una estructura; figuradamente, confirmación (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): probablemente del mismo que G3823 (por la idea de repetición oscilatoria); (adverbialmente) de nuevo, es decir, (de lugar) atrás, (de tiempo) una vez más, o (conjuntivamente) además o por otra parte (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (con o por) vosotros (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): una preposición primaria; "sobre", es decir, (con el caso genitivo) de lugar, encima, más allá, a través, o causal, por causa de, en lugar de, respecto a; con el caso acusativo superior a, más que. En el comparativo, retiene muchas de las aplicaciones anteriores. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• mas — 1 Corintios 9:12-23, 1 Corintios 10:33, 1 Corintios 14:26, 2 Corintios 5:13, 2 Corintios 10:8, 2 Corintios 13:10
• muy — Romanos 12:19, 1 Corintios 10:14, 2 Corintios 7:1, 2 Corintios 12:15
• Pensáis — 2 Corintios 3:1, 2 Corintios 5:12
• hablamos — Romanos 9:1, 2 Corintios 11:10, 2 Corintios 11:31

Referencias recíprocas (10): Juan 8:14, Hechos 9:31, Hechos 22:1, Romanos 8:37, 1 Corintios 4:6, 1 Corintios 4:14, 1 Corintios 10:23, Gálatas 1:10, Efesios 4:12, 1 Tesalonicenses 5:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: EDIFICACIÓN
• Torrey’s: EDIFICACIÓN; MINISTROS
• Nave’s: AMOR; MINISTRO, cristiano; CELO, RELIGIOSO