• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): de un compuesto de G1537 y un derivado de G2564; una convocación, es decir, (concretamente) una asamblea popular, especialmente una congregación religiosa (sinagoga judía, o comunidad cristiana de miembros en la tierra o santos en el cielo o ambos) (EN)
• G1999 — ἐπισύστασις (episýstasis, ep-ee-soo'-stas-is): de la voz media de un compuesto de G1909 y G4921; una conspiración, es decir, concurrencia (alborotada o amistosa) (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): femenino (con G5610 implícito) de un derivado de ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476) que significa manso, es decir, suave; día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto) (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G3308 — μέριμνα (mérimna, mer'-im-nah): de G3307 (por la idea de distracción); solicitud (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forma más simple de G1700; de mí (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G5565 — χωρίς (chōrís, kho-rece'): adverbio de G5561; a una distancia, es decir, separadamente o aparte de (a menudo como preposición) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3924 — παρεκτός (parektós, par-ek-tos'): de G3844 y G1622; cerca fuera, es decir, además (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• la solicitud — Hechos 15:36, Hechos 15:40-41, Hechos 18:23, Hechos 20:2, Hechos 20:18-35, Romanos 1:14, Romanos 11:13, Romanos 15:16, Romanos 16:4, Colosenses 2:1
• esos — 2 Corintios 11:23-27

Referencias recíprocas (7): Números 11:11, Salmos 51:18, 1 Corintios 7:17, 1 Corintios 7:34, 1 Corintios 10:33, 1 Corintios 12:26, 2 Corintios 7:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: LA IGLESIA; PABLO
• Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; MINISTRO, cristiano; CELO, RELIGIOSO