• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G2570 — καλός (kalós, kal-os'): de afinidad incierta; propiamente, hermoso, pero principalmente (en sentido figurado) bueno (literal o moralmente), es decir, valioso o virtuoso (por apariencia o uso, y así distinguido de G18, que es propiamente intrínseco); propiamente, hermoso, pero principalmente (en sentido figurado) bueno (literal o moralmente), es decir, valioso o virtuoso (por apariencia o uso, y así distinguido de G18, que es propiamente intrínseco) (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): del artículo G3588 y G846; el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido) (EN)
• G3852 — παραγγελία (parangelía, par-ang-gel-ee'-ah): de G3853; un mandato (EN)
• G3908 — παρατίθημι (paratíthēmi, par-at-ith'-ay-mee): de G3844 y G5087; poner junto a, es decir, presentar (comida, verdad); por implicación, depositar (como una confianza o para protección) (EN)
• G4254 — προάγω (proágō, pro-ag'-o): de G4253 y G71; guiar adelante (con autoridad); intransitivamente, preceder (en lugar o tiempo (participio, anterior)) (EN)
• G4394 — προφητεία (prophēteía, prof-ay-ti'-ah): de G4396 ("profecía"); predicción (escritural u otra) (EN)
• G4571 — σέ (sé, seh): caso acusativo singular de G4771; a ti (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): caso dativo de G4771; a ti (EN)
• G4752 — στρατεία (strateía, strat-i'-ah): de G4754; servicio militar, es decir, (en sentido figurado) la carrera apostólica (como una de penalidad y peligro) (EN)
• G4754 — στρατεύομαι (strateúomai, strat-yoo'-om-ahee): voz media de la base de G4756; servir en una campaña militar; figuradamente, ejecutar el apostolado (con sus arduos deberes y funciones), contender con inclinaciones carnales (EN)
• G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): de la base de G5098; un hijo (como producido) (EN)
• G5095 — Τιμόθεος (Timótheos, tee-moth'-eh-os): de G5092 y G2316; amado de Dios; Timoteo, un cristiano (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): caso dativo, caso acusativo y caso genitivo respectivamente del femenino singular de G3778; (hacia o de) esta (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• conforme á — 1 Timoteo 4:4
• mandamiento — 1 Timoteo 1:11-12, 1 Timoteo 4:14, 1 Timoteo 6:13-14, 1 Timoteo 6:20, 2 Timoteo 2:2, 2 Timoteo 4:1-3
• milites — 2 Corintios 10:3-4, Efesios 6:12-18, 1 Timoteo 6:12, 2 Timoteo 2:3-5, 2 Timoteo 4:7
• hijo — 1 Timoteo 1:2, 2 Timoteo 1:2, 2 Timoteo 2:1, Tito 1:4, Filemón 1:10

Referencias recíprocas (12): Éxodo 6:13, Levítico 8:35, Levítico 21:24, Números 3:25, Números 4:3, Números 4:23, Números 8:24, Números 18:5, 1 Reyes 2:1, Romanos 11:30, 1 Corintios 9:7, 1 Tesalonicenses 5:27

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: LA BATALLA DE LA VIDA
• Torrey’s: FE; MINISTROS; GUERRA; LA GUERRA DE LOS SANTOS
• Nave’s: MINISTRO, cristiano; TIMOTEO; GUERRA