• G38 — ἁγιασμός (hagiasmós, hag-ee-as-mos'): de G37; propiamente, purificación, es decir, (el estado) pureza; concretamente (por hebraísmo) un purificador (EN)
• G167 — ἀκαθαρσία (akatharsía, ak-ath-ar-see'-ah): de G169; impureza (la cualidad), física o moralmente (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): caso acusativo plural de G1473; nos (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): afín a la base de G2753; "llamar" (propiamente, en voz alta, pero usado en una variedad de aplicaciones, directa o de otro modo) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Dios — Levítico 11:44, Levítico 19:2, Romanos 1:7, Romanos 8:29-30, 1 Corintios 1:2, Efesios 1:4, Efesios 2:10, Efesios 4:1, 2 Tesalonicenses 2:13-14, 2 Timoteo 1:9, Hebreos 12:14, 1 Pedro 1:14-16, 1 Pedro 2:9-12, 1 Pedro 2:21-22
• inmundicia — Gálatas 5:19, Efesios 4:19, 1 Tesalonicenses 2:3, 2 Pedro 2:10

Referencias recíprocas (14): Levítico 11:45, Levítico 20:7, Números 15:40, Salmos 110:3, Isaías 35:8, Lucas 1:75, Juan 17:19, 1 Corintios 5:1, 2 Corintios 7:1, Efesios 5:3, Colosenses 1:22, Tito 2:12, 1 Pedro 1:15, 2 Pedro 1:3

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CASTIDAD-IMPUREZA
• Torrey’s: EL LLAMAMIENTO DE DIOS; CASTIDAD; SANTIDAD
• Nave’s: ADULTERIO; CASTIDAD; SANTIDAD; INJUSTICIA