1 Reyes 6:23
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Reyes > Capítulo 6 > Versículo 23
1 Reyes 6:23
| ← 1 Reyes 6:22 | 1 Reyes 6:23 (RV1909) | 1 Reyes 6:24 → |
|---|---|---|
Cubrió pues de oro toda la casa hasta el cabo; y asimismo vistió de oro todo el altar que estaba delante del oráculo.
|
Hizo también en el oráculo dos querubines de madera de oliva, cada uno de altura de diez codos.
|
La una ala del querubín tenía cinco codos, y la otra ala del querubín otros cinco codos: así que había diez codos desde la punta de la una ala hasta la punta de la otra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
HizoH6213 también en el oráculoH1687 dosH8147 querubinesH3742 de maderaH6086 de olivaH8081, cada uno de alturaH6967 de diezH6235 codosH520.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַיַּעַשׂ בַּדְּבִיר שְׁנֵי כְרוּבִים עֲצֵי־שָׁמֶן עֶשֶׂר אַמֹּות קֹומָתֹו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּ֣עַשׂ |
va/i.Ya.'as | H6213 | HC/Vqw3ms | |
בַּ/דְּבִ֔יר |
ba./de.Vir | H1687 | HRd/Ncmsa | |
שְׁנֵ֥י |
she.Nei | H8147 | HAcmdc | |
כְרוּבִ֖ים |
khe.ru.Vim | H3742 | HNcmpa | |
עֲצֵי |
'a.tzei- | H6086 | HNcmpc | |
שָׁ֑מֶן |
Sha.men | H8081 | HNcmsa | |
עֶ֥שֶׂר |
'E.ser | H6235 | HAcfsa | |
אַמּ֖וֹת |
'a.Mot | H520 | HNcfpa | |
קוֹמָתֽ/וֹ |
ko.ma.T/o | H6967 | HNcfsc/Sp3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): prolongado de אֵם (ʼêm) [H517]; propiamente, una madre (es decir, unidad de medida, o el antebrazo (debajo del codo), es decir, un codo; también una base de puerta (como vínculo de la entrada)
- H1687 — דְּבִיר (dᵉbîyr, deb-eer'): o (abreviado) דְּבִר (dᵉbir); de דָבַר (dâbar) [H1696] (aparentemente en el sentido de oráculo); el sagrario o la parte más interior del santuario
- H3742 — כְּרוּב (kᵉrûwb, ker-oob'): de derivación incierta; un querubín o figura imaginaria
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): de עָצָה (ʻâtsâh) [H6095]; un árbol (por su firmeza); de ahí, madera (plural palos)
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
- H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): masculino del término עֲשָׂרָה (ʻăsârâh); de עָשַׂר (ʻâsar) [H6237]; diez (como una acumulación hasta el alcance de los dígitos)
- H6967 — קוֹמָה (qôwmâh, ko-maw'): de קוּם (qûwm) [H6965]; altura
- H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): de שָׁמַן (shâman) [H8080]; grasa, especialmente líquida (como de la oliva, a menudo perfumada); figurativamente, riqueza
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual de שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; femenino שְׁתַּיִם (shᵉttayim); dos; también (como ordinal) doble
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- dos querubines — Génesis 3:24, Éxodo 25:18-22, Éxodo 37:7-9, 2 Crónicas 3:10-13, Salmos 18:10, Salmos 80:1, Isaías 37:16, Ezequiel 10:2-22, Hebreos 1:14, 1 Pedro 1:12
Referencias recíprocas (5): Éxodo 36:8, Números 7:89, 1 Crónicas 28:18, 2 Crónicas 5:7, Salmos 28:2
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: SALOMÓN
- Torrey’s: LUGAR SANTÍSIMO; EL OLIVO; EL PRIMER TEMPLO
- Nave’s: QUERUBINES; OLIVO; TEMPLO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido