1 Reyes 6:23
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Reyes > Capítulo 6 > Versículo 23
1 Reyes 6:23
| ← 1 Reyes 6:22 | 1 Reyes 6:23 (RV1909) | 1 Reyes 6:24 → |
|---|---|---|
Cubrió pues de oro toda la casa hasta el cabo; y asimismo vistió de oro todo el altar que estaba delante del oráculo.
|
Hizo también en el oráculo dos querubines de madera de oliva, cada uno de altura de diez codos.
|
La una ala del querubín tenía cinco codos, y la otra ala del querubín otros cinco codos: así que había diez codos desde la punta de la una ala hasta la punta de la otra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
HizoH6213 también en el oráculoH1687 dosH8147 querubinesH3742 de maderaH6086 de olivaH8081, cada uno de alturaH6967 de diezH6235 codosH520.
Hebreo original
וַיַּעַשׂ בַּדְּבִיר שְׁנֵי כְרוּבִים עֲצֵי־שָׁמֶן עֶשֶׂר אַמֹּות קֹומָתֹו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּ֣עַשׂ |
va/i.Ya.'as | H6213 | HC/Vqw3ms | |
בַּ/דְּבִ֔יר |
ba./de.Vir | H1687 | HRd/Ncmsa | |
שְׁנֵ֥י |
she.Nei | H8147 | HAcmdc | |
כְרוּבִ֖ים |
khe.ru.Vim | H3742 | HNcmpa | |
עֲצֵי |
'a.tzei- | H6086 | HNcmpc | |
שָׁ֑מֶן |
Sha.men | H8081 | HNcmsa | |
עֶ֥שֶׂר |
'E.ser | H6235 | HAcfsa | |
אַמּ֖וֹת |
'a.Mot | H520 | HNcfpa | |
קוֹמָתֽ/וֹ |
ko.ma.T/o | H6967 | HNcfsc/Sp3ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): propiamente, una madre (es decir, unidad de medida, o el antebrazo (debajo del codo), es decir, un codo; también una base de puerta (como vínculo de la entrada)
- H1687 — דְּבִיר (dᵉbîyr, deb-eer'): el sagrario o la parte más interior del santuario
- H3742 — כְּרוּב (kᵉrûwb, ker-oob'): un querubín o figura imaginaria
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): un árbol (por su firmeza); de ahí, madera (en plural, palos)
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): hacer o fabricar, en el sentido más amplio y con la aplicación más extensa
- H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): diez (como una acumulación hasta la cantidad de los dedos)
- H6967 — קוֹמָה (qôwmâh, ko-maw'): altura
- H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): grasa, especialmente líquida (como la de la oliva, a menudo perfumada); figurativamente, riqueza
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dos; también (como ordinal) doble
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- dos querubines — Génesis 3:24, Éxodo 25:18-22, Éxodo 37:7-9, 2 Crónicas 3:10-13, Salmos 18:10, Salmos 80:1, Isaías 37:16, Ezequiel 10:2-22, Hebreos 1:14, 1 Pedro 1:12
Referencias recíprocas (5): Éxodo 36:8, Números 7:89, 1 Crónicas 28:18, 2 Crónicas 5:7, Salmos 28:2
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: SALOMÓN
- Torrey’s: EL OLIVO
- Nave’s: QUERUBINES; OLIVO; TEMPLO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún