• G153 — αἰσχύνομαι (aischýnomai, ahee-skhoo'-nom-ahee): de αἶσχος (aîschos) (desfiguración, es decir, deshonra); sentir vergüenza (de sí mismo) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbo primario; tener (usado en muy diversas aplicaciones, literal o figurativamente, directa o remotamente; tales como posesión; capacidad, continuidad, relación o condición) (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3306 — μένω (ménō, men'-o): un verbo primario; permanecer (en un lugar, estado, relación o expectación determinados) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): una partícula primaria de tiempo presente; "ahora" (como adverbio de fecha, una transición o énfasis); también como sustantivo o adjetivo presente o inmediato. Véase también G3569, G3570. (EN)
• G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): de G3753 y G302; cuandoquiera (implicando hipótesis o más o menos incertidumbre); también causalmente (conjuncionalmente) por cuanto (EN)
• G3952 — παρουσία (parousía, par-oo-see'-ah): del participio presente de G3918; un estar cerca, es decir, advenimiento (a menudo, regreso; especialmente, de Cristo para castigar a Jerusalén, o finalmente a los malvados); (por implicación) físicamente, aspecto (EN)
• G3954 — παῤῥησία (parrhēsía, par-rhay-see'-ah): de G3956 y un derivado de G4483; toda franqueza de expresión, es decir, franqueza, contundencia, publicidad; por implicación, confianza (EN)
• G5040 — τεκνίον (tekníon, tek-nee'-on): diminutivo de G5043; un niño pequeño, es decir, (plural en sentido figurado) amados (conversos cristianos) (EN)
• G5319 — φανερόω (phaneróō, fan-er-o'-o): de G5318; hacer aparente (literal o figurativamente) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• en su — Malaquías 3:2, Malaquías 4:5, 1 Corintios 1:7, 1 Corintios 15:23, 1 Tesalonicenses 3:13, 1 Tesalonicenses 5:23, 2 Pedro 3:4-12
• tengamos — Isaías 25:9, Isaías 45:17, Romanos 9:33, 1 Juan 3:21, 1 Juan 4:17
• hijitos — 1 Juan 2:1
• cuando — Marcos 8:38, Colosenses 3:4, 1 Timoteo 6:14, 2 Timoteo 4:8, Tito 2:13, Hebreos 9:28, 1 Pedro 1:7, 1 Pedro 5:4, 1 Juan 3:2, Apocalipsis 1:7

Referencias recíprocas (25): Josué 2:19, Job 11:15, Job 14:15, Salmos 62:8, Salmos 119:6, Salmos 119:31, Salmos 119:46, Salmos 119:80, Joel 2:26, Lucas 1:17, Lucas 6:48, Lucas 12:9, Lucas 21:36, Juan 1:13, Juan 15:9, Hechos 11:23, Hechos 13:43, Romanos 6:21, 1 Corintios 11:26, 1 Tesalonicenses 2:19, 2 Timoteo 4:1, 1 Juan 2:5, 1 Juan 2:6, 1 Juan 2:27, 1 Juan 3:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: COMUNIÓN-DISTANCIAMIENTO; EL FUTURO; HONRA-DESHONRA
• Torrey’s: LA SEGUNDA VENIDA DE CRISTO; UNIÓN CON CRISTO
• Nave’s: DENUEDO; MANDAMIENTOS; DECISIÓN; COMUNIÓN; JESÚS, EL CRISTO; JUSTOS