H8435 — תּוֹלְדָה (tôwlᵉdâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H8435 (Hebräisch)

Hebräisch: תּוֹלְדָה (tôwlᵉdâh)

Aussprache: to-led-aw'

Morphologie: n-f

Herkunft: oder תֹּלְדָה (tôlᵉdâh); von יָלַד (yâlad) [H3205];

Definition: (nur Plural) Abstammung, d. h. Familie; (übertragen) Geschichte

Wiedergaben in der KJV: birth, generations.

Bedeutungen

  1. Nachkommen, Ergebnisse, Vorgänge, Geschlechter, Geschlechtsregister
    1. Bericht über Menschen und ihre Nachkommen
    2. Geschlechtsregister der eigenen Nachkommen
    3. die eigenen Zeitgenossen
    4. Lauf der Geschichte (der Schöpfung usw.)
    5. Entstehung oder Bericht vom Himmel (bildl.)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1078 γένεσις génesis vom selben wie G1074 Geburt; übertragen Natur generation, nature(-ral)
G4772 συγγένεια syngéneia von G4773 Verwandtschaft, d. h. (konkret) Verwandte kindred
H3205 יָלַד yâlad eine Grundwurzel Junge gebären; kausativ zeugen; medizinisch als Hebamme dienen; speziell die Abstammung angeben bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.