H7272 — רֶגֶל (regel)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H7272 (Hebräisch)

Hebräisch: רֶגֶל (regel)

Aussprache: reh'-gel

Morphologie: n-f

Herkunft: von רָגַל (râgal) [H7270];

Definition: ein Fuß (als zum Gehen gebraucht); im weiteren Sinn ein Schritt; euphemistisch die Schamteile

Wiedergaben in der KJV: [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time.

Bedeutungen

  1. Fuß
    1. Fuß, Bein
    2. von Gott (menschlich vorgestellt)
    3. von Seraphim, Cherubim, Götzen, Tieren, Tisch
    4. nach dem Schritt von (mit Präp.)
    5. dreimal (Füße, Schritte)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G2540 καιρός kairós unsicherer Verwandtschaft eine Gelegenheit, d. h. festgesetzte oder rechte Zeit X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while
G4228 πούς poús ein Grundwort ein „Fuß“ (übertragen oder wörtlich) foot(-stool)
G4628 σκέλος skélos anscheinend von σκέλλω (skéllō) (ausdörren; über den Gedanken der Magerkeit) das Bein (als schlank) leg
H7270 רָגַל râgal eine Grundwurzel; auch als Denominativ von רֶגֶל (regel) H7272 entlanggehen; aber nur in speziellen Anwendungen, auskundschaften, ein Zuträger sein (d. h. verleumden); herumführen backbite, search, slander, (e-) spy (out), teach to go, view

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.