H7136 — קָרָה (qârâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H7136 (Hebräisch)

Hebräisch: קָרָה (qârâh)

Aussprache: kaw-raw'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: auf etwas treffen (meist zufällig); kausativ herbeiführen; speziell Balken auflegen (für Dach oder Boden)

Wiedergaben in der KJV: appoint, lay (make) beams, befall, bring, come (to pass unto), floor, (hap) was, happen (unto), meet, send good speed.

Bedeutungen

  1. treffen, begegnen, widerfahren, geschehen, entgegenkommen
    1. (Qal)
    2. treffen, begegnen
    3. widerfahren
    4. (Niphal)
    5. treffen, begegnen (ohne Verabredung)
    6. zufällig anwesend sein
    7. entgegenkommen
    8. (Hiphil) begegnen lassen, bestimmen
  2. mit Balken bauen
    1. (Piel) die Balken legen, mit Balken versehen

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G436 ἀνθίστημι anthístēmi von G473 und G2476 sich entgegenstellen, d. h. widerstehen resist, withstand
G528 ἀπαντάω apantáō von G575 und einer Ableitung von G473 entgegentreffen, d. h. begegnen meet
G1096 γίνομαι gínomai eine Verlängerung und Mediumform eines Grundverbs sein lassen („er-zeugen“), d. h. (reflexiv) werden (ins Dasein kommen), mit großer Weite gebraucht (wörtlich, übertragen, intensiv usw.) arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
G1291 διαστέλλομαι diastéllomai Medium von G1223 und G4724 (sich) absondern (übertragen: unterscheiden), d. h. (im weiteren Sinn) gebieten charge, that which was (give) commanded(-ment)
G1905 ἐπερωτάω eperōtáō von G1909 und G2065 nachfragen, d. h. erfragen, suchen ask (after, questions), demand, desire, question
G2137 εὐοδόω euodóō von einer Zusammensetzung aus G2095 und G3598 auf dem Weg helfen, d. h. (passiv) glücklich ans Ziel gelangen; übertragen, in Geschäften Erfolg haben (have a) prosper(-ous journey)
G3860 παραδίδωμι paradídōmi von G3844 und G1325 ausliefern, d. h. hingeben, anvertrauen, überliefern betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend
G4045 περιπίπτω peripíptō von G4012 und G4098 in etwas fallen, das ringsum ist, d. h. geraten unter oder auf, umgeben werden von fall among (into)
G4341 προσκαλέομαι proskaléomai Medium von G4314 und G2564 zu sich rufen, d. h. herbeirufen, einladen call (for, to, unto)
G4819 συμβαίνω symbaínō von G4862 und dem Stamm von G939 zusammengehen (übertragen, sich ereignen), d. h. zusammentreffen (stattfinden) be(-fall), happen (unto)
G4876 συναντάω synantáō von G4862 und einer Ableitung von G473 zusammentreffen mit; übertragen, sich ereignen befall, meet
G5221 ὑπαντάω hypantáō von G5259 und einer Ableitung von G473 (still) entgegengehen (begegnen), d. h. treffen, zusammentreffen mit (go to) meet
G5316 φαίνω phaínō Verlängerung für den Stamm von G5457 leuchten (scheinen), d. h. zeigen (transitiv oder intransitiv, wörtlich oder übertragen) appear, seem, be seen, shine, X think
G5592 ψύχος psýchos von G5594 Kühle cold

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Abgerufen von "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H7136&oldid=0"