H5042 — נָבַע (nâbaʻ)
Strong-Nummer H5042 (Hebräisch)
Hebräisch: נָבַע (nâbaʻ)
Aussprache: naw-bah'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: hervorsprudeln; übertragen aussprechen (gute oder böse Worte); speziell ausströmen (einen üblen Geruch)
Wiedergaben in der KJV: belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly).
Bedeutungen
- fließen, ausgießen, gießen, hervorströmen, quellen, aufsprudeln, gären
- (Qal) fließen
- (Hiphil) ausgießen, von sich geben, sprudeln lassen, ausstoßen
- ausgießen
- sprudeln lassen, gären
- hervorströmen lassen, von sich geben, ausstoßen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G312 | ἀναγγέλλω | anangéllō | von G303 und dem Stamm von G32 | (ausführlich) verkündigen | declare, rehearse, report, show, speak, tell |
| G611 | ἀποκρίνομαι | apokrínomai | von G575 und κρίνω (krínō) | für sich entscheiden, d. h. (im weiteren Sinn) antworten; als Hebraismus (vergleiche H6030) zu reden beginnen (wo eine Ansprache erwartet wird) | answer |
| G669 | ἀποφθέγγομαι | apophthéngomai | von G575 und G5350 | deutlich aussprechen, d. h. erklären | say, speak forth, utterance |
| G2044 | ἐρεύγομαι | ereúgomai | unsicherer Verwandtschaft | rülpsen, d. h. (übertragen) aussprechen | utter |
| G5350 | φθέγγομαι | phthéngomai | wahrscheinlich verwandt mit G5338 und so mit G5346 | einen klaren Laut von sich geben, d. h. (allgemein) verkünden | speak |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H5042“
Die folgenden 11 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 11.
(vorherige Seite) (nächste Seite)