H4487 — מָנָה (mânâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H4487 (Hebräisch)

Hebräisch: מָנָה (mânâh)

Aussprache: maw-naw'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: eigentlich abwägen; im weiteren Sinn zuteilen oder amtlich einsetzen; auch aufzählen oder verzeichnen

Wiedergaben in der KJV: appoint, count, number, prepare, set, tell.

Bedeutungen

  1. zählen, rechnen, aufzählen, zuteilen, erzählen, bestellen, bereiten
    1. (Qal)
    2. zählen, aufzählen
    3. rechnen, zuteilen, bestellen
    4. (Niphal)
    5. gezählt werden, aufgezählt werden
    6. gerechnet werden, zugeteilt werden
    7. (Piel) bestellen, verordnen
    8. (Pual) bestellt (Partizip)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G236 ἀλλάσσω allássō von G243 anders machen change
G322 ἀναδείκνυμι anadeíknymi von G303 und G1166 vorzeigen, d. h. (im weiteren Sinn) anzeigen, bestimmen appoint, shew
G705 ἀριθμέω arithméō von G706 aufzählen oder zählen number
G1299 διατάσσω diatássō von G1223 und G5021 gründlich anordnen, d. h. (besonders) einsetzen, vorschreiben usw. appoint, command, give, (set in) order, ordain
G1325 δίδωμι dídōmi eine verlängerte Form eines Grundverbs (das in den meisten Zeitformen ersatzweise gebraucht wird) geben (in sehr weiter Anwendung gebraucht, eigentlich oder im weiteren Sinn, wörtlich oder übertragen; stark vom Zusammenhang abgewandelt) adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield
G2525 καθίστημι kathístēmi von G2596 und G2476 (dauerhaft) hinstellen, d. h. (übertragen) bestimmen, einsetzen, geleiten appoint, be, conduct, make, ordain, set
G3049 λογίζομαι logízomai Medium von G3056 eine Aufstellung machen, d. h. schätzen (wörtlich oder übertragen) conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on)
G3860 παραδίδωμι paradídōmi von G3844 und G1325 ausliefern, d. h. hingeben, anvertrauen, überliefern betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend
G4367 προστάσσω prostássō von G4314 und G5021 auf etwas hin anordnen, d. h. (übertragen) gebieten bid, command

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.