H3576 — כָּזַב (kâzab)
Strong-Nummer H3576 (Hebräisch)
Hebräisch: כָּזַב (kâzab)
Aussprache: kaw-zab'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: lügen (d. h. täuschen), wörtlich oder übertragen
Wiedergaben in der KJV: fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain.
Bedeutungen
- lügen, eine Lüge sagen, ein Lügner sein, als Lügner erfunden werden, vergeblich sein, versagen
- (Qal) Lügner (Partizip)
- (Niphal) als lügnerisch erwiesen werden
- (Piel)
- lügen, eine Lüge sagen, belügen, täuschen
- enttäuschen, versagen
- (Hiphil) zum Lügner machen, als Lügner erweisen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G669 | ἀποφθέγγομαι | apophthéngomai | von G575 und G5350 | deutlich aussprechen, d. h. erklären | say, speak forth, utterance |
| G1587 | ἐκλείπω | ekleípō | von G1537 und G3007 | auslassen, d. h. (im weiteren Sinn) aufhören (sterben) | fail |
| G2756 | κενός | kenós | anscheinend ein Grundwort | leer (wörtlich oder übertragen) | empty, (in) vain |
| G3004 | λέγω | légō | ein Grundverb | eigentlich "darlegen", d. h. (übertragen) erzählen (in Worten (gewöhnlich von geordneter oder förmlicher Rede; während G2036 und G5346 allgemein eine einzelne Äußerung bzw. Rede meinen; während G4483 eigentlich bloß das Schweigen brechen ist und G2980 eine ausgedehnte oder ungeordnete Ansprache bedeutet)); im weiteren Sinn meinen | ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter |
| G5571 | ψευδής | pseudḗs | von G5574 | unwahr, d. h. irrig, betrügerisch, böse | false, liar |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H3576“
Die folgenden 18 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 18.
(vorherige Seite) (nächste Seite)