H1065 — בְּכִי (Bᵉkîy)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H1065 (Hebräisch)

Hebräisch: בְּכִי (Bᵉkîy)

Aussprache: bek-ee'

Morphologie: n-m

Herkunft: von בָּכָה (bâkâh) [H1058];

Definition: ein Weinen; analog ein Tropfen

Wiedergaben in der KJV: overflowing, [idiom] sore, (continual) weeping, wept.

Bedeutungen

  1. ein Weinen, Weinen

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G2805 κλαυθμός klauthmós von G2799 Wehklage wailing, weeping, X wept
G2870 κοπετός kopetós von G2875 Trauerklage (eigentlich durch Schlagen an die Brust) lamentation
G2906 κραυγή kraugḗ von G2896 ein Geschrei (bei Bekanntmachung, Aufruhr oder Trauer) clamour, cry(-ing)
H1058 בָּכָה bâkâh eine Grundwurzel weinen; allgemein beklagen [idiom] at all, bewail, complain, make lamentation, [idiom] more, mourn, [idiom] sore, [idiom] with tears, weep

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.