Lukas 24:48

← Lukas 24:47 [Worte Jesu]	Lukas 24:48 (LUT1912) [Worte Jesu]	Lukas 24:49 [Worte Jesu] →
und predigen lassen in seinem Namen Buße und Vergebung der Sünden unter allen Völkern und anheben zu Jerusalem.	Ihr aber seid des alles Zeugen.	Und siehe, ich will auf euch senden die Verheißung meines Vaters. Ihr aber sollt in der Stadt Jerusalem bleiben, bis dass ihr angetan werdet mit der Kraft aus der Höhe.

Verstext

LUT1912

Ihr^G5210 aber^G1161 seid^G2075 des alles^G5130 Zeugen.^G3144

Griechischer Grundtext

ὑμεῖς δὲ ἐστε μάρτυρες τούτων.

Griechisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
ὑμεῖς	humeis	G5210	P-2NP
δὲ	de	G1161	CONJ
ἐστε	este	G2075	V-PAI-2P
μάρτυρες	martures	G3144	N-NPM
τούτων.	toutōn	G5130	D-GPN

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

G1161 — δέ (dé, deh): eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw.
G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): zweite Person Plural Präsens Indikativ von G1510; ihr seid
G3144 — μάρτυς (mártys, mar'-toos): unsicherer Verwandtschaft; ein Zeuge (wörtlich (gerichtlich) oder übertragen (allgemein)); analog ein "Märtyrer"
G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): Genitiv Plural Maskulinum oder Neutrum von G3778; dieser (von oder über diese Personen oder Sachen)
G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): unregelmäßiger Plural von G4771; ihr (als Subjekt eines Verbs)

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Thompson Chain: Zeugen
Nave’s: Apostel; Jesus Christus; Diener, christliche; Mission; Zeugnis

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Lukas › Kapitel 24 › Vers 48