Hiob 15:17

← Hiob 15:16	Hiob 15:17 (LUT1912)	Hiob 15:18 →
Wie viel weniger ein Mensch, der ein Gräuel und schnöde ist, der Unrecht säuft wie Wasser.	Ich will dir's zeigen, höre mir zu; und ich will dir erzählen, was ich gesehen habe,	was die Weisen gesagt haben und ihren Vätern nicht verhohlen gewesen ist,

Verstext

LUT1912

Ich will dir's zeigen,^H2331 höre^H8085 mir zu; und ich will dir erzählen,^H5608 was ich gesehen^H2372 habe,

Hebräischer Grundtext

אֲחַוְךָ שְׁמַע־לִי וְזֶה־חָזִיתִי וַאֲסַפֵּרָה׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
אֲחַוְ/ךָ֥	'a.chav./Kha	H2331	HVpi1cs/Sp2ms
שְֽׁמַֽע	she.ma'-	H8085	HVqv2ms
לִ֑/י	L/i		HR/Sp1cs	—
וְ/זֶֽה	ve./zeh-	H2088	HC/Pdxms	—
חָ֝זִ֗יתִי	cha.Zi.ti	H2372	HVqp1cs
וַ/אֲסַפֵּֽרָה	va./'a.sa.Pe.rah	H5608	HC/Vph1cs

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H2331 — חָוָה (châvâh, khaw-vah'): eine Grundwurzel; (vergleiche חֲוָא (chăvâʼ) [H2324], חָיָה (châyâh) [H2421]); eigentlich leben; im weiteren Sinn (intensiv) kundtun oder zeigen
H2372 — חָזָה (châzâh, khaw-zaw'): eine Grundwurzel; anschauen; geistig wahrnehmen, betrachten (mit Freude); speziell ein Gesicht haben von
H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): eine Grundwurzel; eigentlich mit einem Zeichen als Kerbholz oder Aufzeichnung einkerben, d. h. (im weiteren Sinn) einschreiben, und auch aufzählen; intensiv erzählen, d. h. rühmen
H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): eine Grundwurzel; verständig hören (oft mit dem Nebensinn von Aufmerksamkeit, Gehorsam usw.; kausativ erzählen usw.)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H2088 — זֶה (zeh, zeh): ein Grundwort; das maskuline Demonstrativpronomen, dieser oder jener

Querverweise

Querverweise

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Hiob › Kapitel 15 › Vers 17