Hiob 34:2

← Hiob 34:1	Hiob 34:2 (LUT1912)	Hiob 34:3 →
Und es hob an Elihu und sprach:	Höret, ihr Weisen, meine Rede, und ihr Verständigen, merkt auf mich!	Denn das Ohr prüft die Rede, und der Mund schmeckt die Speise.

Verstext

LUT1912

Höret,^H8085 ihr Weisen,^H2450 meine Rede,^H4405 und ihr Verständigen,^H3045 merkt^H238 auf mich!

Hebräischer Grundtext

שִׁמְעוּ חֲכָמִים מִלָּי וְיֹדְעִים הַאֲזִינוּ לִי׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
שִׁמְע֣וּ	shim.'U	H8085	HVqv2mp
חֲכָמִ֣ים	cha.kha.Mim	H2450	HAampa
מִלָּ֑/י	mi.La/i	H4405	HNcfpc/Sp1cs
וְ֝/יֹדְעִ֗ים	ve./yo.de.'Im	H3045	HC/Vqrmpa
הַאֲזִ֥ינוּ	ha.'a.Zi.nu	H238	HVhv2mp
לִֽ/י	L/i		HR/Sp1cs	—

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H238 — אָזַן (ʼâzan, aw-zan'): eine Grundwurzel; wahrscheinlich ausbreiten; aber nur als Denominativ von אֹזֶן (ʼôzen) [H241] gebraucht; das Ohr (mit der Hand) weiten, d. h. (im weiteren Sinn) zuhören
H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): von חָכַם (châkam) [H2449]; weise (d. h. verständig, geschickt oder kunstfertig)
H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): eine Grundwurzel; wissen (eigentlich durch Sehen feststellen); gebraucht in sehr vielfältigen Bedeutungen, übertragen, wörtlich, euphemistisch und folgernd (einschließlich Beobachtung, Fürsorge, Anerkennung; und kausativ Unterweisung, Bestimmung, Bestrafung usw.)
H4405 — מִלָּה (millâh, mil-law'): von מָלַל (mâlal) [H4448] (Plural maskulin, als ob von מִלֶּה (milleh)); ein Wort; kollektiv eine Rede; übertragen ein Gegenstand
H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): eine Grundwurzel; verständig hören (oft mit dem Nebensinn von Aufmerksamkeit, Gehorsam usw.; kausativ erzählen usw.)

Querverweise

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Hiob › Kapitel 34 › Vers 2