H8095 — שִׁמְעוֹן (Shimʻôwn)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H8095 (عبرية)

العبرية: שִׁמְעוֹן (Shimʻôwn)

النطق: shim-one'

الصرف: n-pr-m

معنى الاسم: شِمْعُون = "مسموع"

الاشتقاق: من שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085]؛ سماع؛

التعريف: شِمْعُون، أحد أبناء يَعْقُوب، وأيضًا السبط المنحدر منه

مقابلات KJV: Simeon.

المعاني

  1. الابن الثاني ليعقوب من زوجته ليئة، وسلف سبط شمعون
  2. إسرائيلي من بني باني كانت له زوجة أجنبية في زمن عزرا

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G4826 Συμεών Symeṓn من نفس G4613 شمعون (أي سمعان)، اسم خمسة من بني إسرائيل Simeon, Simon
G4613 Σίμων Símōn من أصل عبري (H8095) سمعان (أي شمعون)، اسم تسعة من بني إسرائيل Simon
H8085 שָׁמַע shâmaʻ جذر أولي يسمع بفهم (وغالبًا مع دلالة الانتباه والطاعة وغير ذلك؛ وبصيغة السببية: يُسمع أو يخبر، إلخ) [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.