H7620 — שָׁבוּעַ (shâbûwaʻ)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7620 (عبرية)

العبرية: שָׁבוּעַ (shâbûwaʻ)

النطق: shaw-boo'-ah

الصرف: n-m

الاشتقاق: أو שָׁבֻעַ (shâbuaʻ)؛ وأيضًا (مؤنث) שְׁבֻעָה (shᵉbuʻâh)؛ على وجه الدقة، اسم مفعول من שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650] باعتباره اسمًا مشتقًا من שֶׁבַע (shebaʻ) [H7651]؛

التعريف: حرفيًّا، مُسبَّع، أي أسبوع (وعلى وجه التخصيص، من السنين)

مقابلات KJV: seven, week.

المعاني

  1. سبعة، مدة من سبعة (أيام أو سنين)، أسبوع سباعي
    1. مدة سبعة أيام، أسبوع
    2. عيد الأسابيع
    3. أسبوع سباعي، سبعة (من السنين)

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
H7650 שָׁבַע shâbaʻ جذر بدائي؛ على وجه الدقة يكون كاملًا، لكنه لا يُستعمل إلا اسمًا مشتقًا من שֶׁבַע (shebaʻ) H7651 يُسبّع نفسه، أي يحلف (كأنه بتكرار الإعلان سبع مرات) adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for שָׂבַע (sâbaʻ) H7646), take an oath, [idiom] straitly, (cause to, make to) swear
H7651 שֶׁבַע shebaʻ أو (المذكر) (שִׁבְעָה (shibʻâh))؛ من שָׁבַע (shâbaʻ) H7650؛ عدد أصلي أولي سبعة (باعتبارها العدد المقدس الكامل)؛ وأيضًا، ظرفًا، سبع مرات؛ وبالاستلزام أسبوع؛ وبالتوسع عدد غير محدد ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה (shibʻânâh) H7658

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.