H7568 — רֶשֶׁת (resheth)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7568 (عبرية)

العبرية: רֶשֶׁת (resheth)

النطق: reh'-sheth

الصرف: n-f

الاشتقاق: من יָרַשׁ (yârash) [H3423]؛

التعريف: شبكة (لكونها تصطاد الحيوان)

مقابلات KJV: net(-work).

المعاني

  1. شبكة
    1. شبكة
    2. للصيد
    3. للدينونة (مجازًا)
    4. للقادة الذين يقودون الناس إلى الخطيئة
    5. كفخ للإنسان
    6. شبكة معدنية (لمذبح خيمة الاجتماع)

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G1350 δίκτυον díktyon على الأرجح من فعل أولي δίκω (díkō) (ألقى) شبكة جرّ (للصيد) net
G2339 θήρα thḗra من θήρ (thḗr) (حيوان بري، كطريدة) صيد، أي (مجازيًا) هلاك trap
G3803 παγίς pagís من G4078 فخ، كما يثبّت بحبل أو شق؛ مجازًا حيلة أو مكيدة، أي تجربة snare
H3423 יָרַשׁ yârash أو יָרֵשׁ (yârêsh)؛ جذر أولي يمتلك بطرد السكان السابقين والحلول محلهم؛ وبالاستلزام، يستولي أو يسلب أو يرث؛ وأيضًا يطرد أو يفقّر أو يخرّب cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.