H7481 — רָעַם (râʻam)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H7481 (عبرية)
العبرية: רָעַם (râʻam)
النطق: raw-am'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: أن يضطرب بعنف؛ وخصوصًا أن يدوي كالرعد؛ ومجازًا أن يهيّج بالغضب
مقابلات KJV: make to fret, roar, thunder, trouble.
المعاني
- يُرْعِد
- (قال)
- يُحْدِث صوت الرعد، يُرْعِد
- يَهِيج
- (هِفْعيل)
- يُرْعِد، يُسَبِّب الرعد
- يَرْتَعِد، يُسَبِّب الارتعاد (على سبيل التوسيع)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G120 | ἀθυμέω | athyméō | من مركب من G1 (بوصفه أداة نفي) و G2372 | أن يكون خائر النفس، أي فاشل القلب | be dismayed |
| G994 | βοάω | boáō | على ما يبدو صيغة مطولة من فعل أولي | صَاحَ، أي هَتَفَ (استغاثة أو بصخب) | cry |
| G1145 | δακρύω | dakrýō | من G1144 | أن يذرف الدموع | weep |
| G2906 | κραυγή | kraugḗ | من G2896 | صياح (للإعلام أو الاضطراب أو الحزن) | clamour, cry(-ing) |
| G4531 | σαλεύω | saleúō | من G4535 | يتزعزع أو يضطرب أو يهتز أو ينقلب، وضمنًا يهدم؛ ومجازًا يقلق أو يهيّج | move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H7481»
الصفحات 13 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 13.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)