H7324 — רוּק (rûwq)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H7324 (عبرية)
العبرية: רוּק (rûwq)
النطق: rook
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: أفرغ (حرفيًّا أو مجازًا)، أي أخلى
مقابلات KJV: [idiom] arm, cast out, draw (out), (make) empty, pour forth (out).
المعاني
- يفرغ، يفرغ تمامًا
- (هفعيل)
- يفرغ، يبقي فارغًا أو جائعًا
- يسكب أو يريق
- يفرغ
- (هُفعَل) يُفرغ
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G337 | ἀναιρέω | anairéō | من G303 و (المعلوم من) G138 | يأخذ، أي يتبنّى؛ وبالمعنى الضمني يأخذ بعنف، أي يبطل أو يقتل | put to death, kill, slay, take away, take up |
| G1289 | διασπείρω | diaspeírō | من G1223 و G4687 | أن يزرع في كل مكان، أي (مجازًا) أن يشتّت في بلاد غريبة | scatter abroad |
| G1311 | διαφθείρω | diaphtheírō | من G1225 و G5351 | يتعفّن تمامًا، أي (ضمنًا) يهلك (وبصيغة المبني للمجهول يفسد تمامًا، ومجازًا ينحرف) | corrupt, destroy, perish |
| G1632 | ἐκχέω | ekchéō | من G1537 و χέω (chéō) (سكب) | يسكب؛ مجازيًا، يمنح | gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, forth), spill |
| G1877 | ἐπανάγω | epanágō | من G1909 و G321 | أن يقود إلى فوق، أي (اصطلاحًا) أن يُبعد (إلى العمق)؛ (لازمًا) أن يرجع | launch (thrust) out, return |
| G2022 | ἐπιχέω | epichéō | من G1909 و χέω (chéō) (سكب) | أَنْ يَصُبَّ عَلَى | to pour upon:--pour in |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H7324»
الصفحات 19 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 19.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)