H7130 — קֶרֶב (qereb)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7130 (عبرية)

العبرية: קֶרֶב (qereb)

النطق: keh'-reb

الصرف: n-m

الاشتقاق: من קָרַב (qârab) [H7126]؛

التعريف: على وجه الدقة الجزء الأقرب، أي الوسط، حرفيًا أو مجازًا أو ظرفيًا، ولا سيما مع حرف الجر

مقابلات KJV: [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self.

المعاني

  1. وسط، بين، جزء داخلي، منتصف
    1. جزء داخلي
    2. بمعنى جسدي
    3. كمقر للفكر والعاطفة
    4. كملكة للفكر والعاطفة
    5. في الوسط، بين، من بين (عدد من الأشخاص)
    6. أحشاء (حيوانات الذبائح)

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G1064 γαστήρ gastḗr من اشتقاق غير مؤكد المعدة؛ وبالقياس، الرحم؛ مجازا، شَرِه belly, + with child, womb
G1271 διάνοια diánoia من G1223 و G3563 فكر عميق، أي في الأصل الملكة (العقل أو توجهه)، وضمنًا ممارستها imagination, mind, understanding
G1793 ἐντυγχάνω entynchánō من G1722 و G5177 يلتقي، أي ضمنًا يتشاور؛ وامتدادًا يتشفع لأجل أو ضد deal with, make intercession
G2588 καρδία kardía مطول من كلمة أولية κάρ (kár) (اللاتينية cor، "قلب") القلب، أي (مجازًا) الأفكار أو المشاعر (العقل)؛ وأيضًا (بالقياس) الوسط (+ broken-)heart(-ed)
G2836 κοιλία koilía من κοῖλος (koîlos) ("أجوف") تجويف، أي (بوجه خاص) البطن؛ وضمنًا، الرحم؛ ومجازًا، القلب belly, womb
G3319 μέσος mésos من G3326 وسط (صفة أو اسم محايد) among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way
G3918 πάρειμι páreimi من G3844 و G1510 (بما في ذلك صيغه المختلفة) يكون حاضرًا أو قريبًا؛ واسم الفاعل المحايد المفرد: الوقت الحاضر، والجمع: الممتلكات come, X have, be here, + lack, (be here) present
H7126 קָרַב qârab جذر أولي اقترب (وبالتعدية، قرَّب) لأيّ غرض كان (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.