H7019 — קַיִץ (qayits)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7019 (عبرية)

العبرية: קַיִץ (qayits)

النطق: kah'-yits

الصرف: n-m

الاشتقاق: من קוּץ (qûwts) [H6972]؛

التعريف: حصاد، أي المحصول، سواء المنتج من حبوب أو ثمر أو الفصل الجاف

مقابلات KJV: summer (fruit, house).

المعاني

  1. صيف، فاكهة الصيف
    1. صيف
    2. فاكهة الصيف

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G2326 θερισμός therismós من G2325 حصاد، أي المحصول harvest
G2330 θέρος théros من كلمة أولية θέρω (thérō) (سخن) في الأصل، حرارة، أي صيف summer
G2738 καῦμα kaûma من G2545 في الأصل، حَرْق (بالمعنى المحسوس)، لكنّه يُستعمل (بالتجريد) للوهج heat
G3703 ὀπώρα opṓra على ما يبدو من أساس G3796 و G5610 أصلًا وقت المساء من فصل الصيف، أي أيام القيظ؛ وبالتضمين ثمر ناضج fruit
H6972 קוּץ qûwts جذر أولي؛ قص؛ يستعمل فقط مشتقا من اسم קַיִץ (qayits) H7019 قضى موسم الحصاد summer

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.