H6510 — פָּרָה (pârâh)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H6510 (عبرية)

العبرية: פָּרָה (pârâh)

النطق: paw-raw'

الصرف: n-f

الاشتقاق: مؤنث פַּר (par) [H6499]؛

التعريف: عِجْلَة

مقابلات KJV: cow, heifer, kine.

المعاني

  1. بقرة، عجلة

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G1080 γεννάω gennáō من صيغة متغيرة من G1085 يولد (في الأصل من الأب، وبالتوسّع من الأم)؛ ومجازًا، يجدّد الميلاد bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring
G1151 δάμαλις dámalis على الأرجح من أساس G1150 عجلة (مستأنسة) heifer
H6499 פַּר par أو פָּר (pâr)؛ من פָּרַר (pârar) H6565 ثور، لعلّه لاندفاعه بقوة وحشية، أو لانقسام ظلفه ([phrase] young) bull(-ock), calf, ox

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.