H4726 — מָקוֹר (mâqôwr)
سترونغ H4726 (عبرية)
العبرية: מָקוֹר (mâqôwr)
النطق: maw-kore'
الصرف: n-m
الاشتقاق: أو מָקֹר (mâqôr)؛ من קוּר (qûwr) [H6979]؛
التعريف: بالأصل، شيء محفور، أي مصدر (عامّ) (للماء، حتّى حين يجري طبيعيًّا؛ وأيضًا للدموع، وللدم (على سبيل التلطُّف، لفَرْج المرأة)؛ ومجازًا، للسعادة، والحكمة، والنسل)
مقابلات KJV: fountain, issue, spring, well(-spring).
المعاني
- نبع، عين
- نبع
- مصدر للحياة أو الفرح أو التطهير (مجازًا)
- للعين (مجازًا)
- مصدر (لدم الحيض)
- سيلان (الدم بعد الولادة)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1841 | ἔξοδος | éxodos | من G1537 و G3598 | خروج، أي (مجازيًا) موت | decease, departing |
| G4077 | πηγή | pēgḗ | على الأرجح من G4078 (عبر فكرة التدفق الغزير) | ينبوع، حرفيًا أو مجازًا؛ أي مصدر أو مورد للماء أو الدم أو المتعة، وليس بالضرورة النبع الأصلي | fountain, well |
| G4511 | ῥύσις | rhýsis | من G4506 بمعنى نظيره G4482 | نزف دم | issue |
| G5204 | ὕδωρ | hýdōr | من أساس G5205 | ماء، كأنه ماء مطر، حرفيًا أو مجازيًا | water |
| H6979 | קוּר | qûwr | جذر أولي؛ وأيضًا فعل مشتق من קִיר (qîyr) H7023 | يحفر خندقًا؛ وبالاستلزام يطرح؛ ويبني جدارًا، حرفيًا ببناء جدار أو مجازيًا بالمنع | break down, cast out, destroy, dig |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4726»
الصفحات 17 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 17.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)