H4726 — מָקוֹר (mâqôwr)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H4726 (Hebräisch)

Hebräisch: מָקוֹר (mâqôwr)

Aussprache: maw-kore'

Morphologie: n-m

Herkunft: oder מָקֹר (mâqôr); von קוּר (qûwr) [H6979];

Definition: eigentlich etwas Gegrabenes, d. h. eine (allgemeine) Quelle (von Wasser, auch natürlich fließendem; auch von Tränen, Blut (euphemistisch für die weibliche Scham); übertragen von Glück, Weisheit, Nachkommenschaft)

Wiedergaben in der KJV: fountain, issue, spring, well(-spring).

Bedeutungen

  1. Quelle, Brunnen
    1. Quelle
    2. von der Quelle des Lebens, der Freude, der Reinigung (übertr.)
    3. vom Auge (übertr.)
    4. Quelle (des Monatsblutes)
    5. Fluss (des Blutes nach der Geburt)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1841 ἔξοδος éxodos von G1537 und G3598 ein Ausgang, d. h. (übertragen) Tod decease, departing
G4077 πηγή pēgḗ wahrscheinlich von G4078 (über den Gedanken des kräftigen Hervorsprudelns) eine Quelle (wörtlich oder übertragen), d. h. Ursprung oder Vorrat (an Wasser, Blut, Genuss) (nicht notwendig die ursprüngliche Quelle) fountain, well
G4511 ῥύσις rhýsis von G4506 im Sinn seines Verwandten G4482 ein Fluss (von Blut) issue
G5204 ὕδωρ hýdōr vom Stamm von G5205 Wasser (gleichsam regnerisch), wörtlich oder übertragen water
H6979 קוּר qûwr eine Grundwurzel; auch Denominativ von קִיר (qîyr) H7023 einen Graben ziehen; im weiteren Sinn hervorsprudeln lassen; ummauern, sei es wörtlich (eine Mauer bauen) oder übertragen (versperren) break down, cast out, destroy, dig

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H4726“

Die folgenden 17 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 17.

(vorherige Seite) (nächste Seite)