H3733 — כַּר (kar)
سترونغ H3733 (عبرية)
العبرية: כַּר (kar)
النطق: kar
الصرف: n-m
الاشتقاق: من כָּרַר (kârar) [H3769] بمعنى الامتلاء؛
التعريف: كبش، مكتمل النمو وسمين، ويشمل كبش الهدم؛ ومن ثم مرعى للخراف؛ وأيضًا وسادة أو سرج جمل، لكونه منتفخًا
مقابلات KJV: captain, furniture, lamb, (large) pasture, ram. See also בֵּית כַּר (Bêyth Kar) [H1033], כָּרִי (kârîy) [H3746].
المعاني
- هودج، محفة، سرج سلة
- موضع ركوب مسقوف مقام على سنام جمل
- مرعى، مروج
- كبش، حمل، كبش ذكر
- كبش حصار
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2055 | ἐρίφιον | eríphion | من G2056 | جَدْي صغير، أي (حالة الجر) عنزة (رمزيًّا، شخص شرّير) | goat |
| G2056 | ἔριφος | ériphos | ربما من المماثل لـ G2053 (عبر فكرة كثرة الشعر) | جدي أو، مع المضاف، ماعز | goat, kid |
| G2062 | ἑρπετόν | herpetón | محايد مشتق من ἕρπω (hérpō) (زحف) | زاحف، أي (بحسب العبرانية (قارن H7431)) حيوان صغير | creeping thing, serpent |
| G5117 | τόπος | tópos | على ما يبدو كلمة أولية | موضع، عام في الفضاء لكنه محدود بالإشغال؛ بخلاف G5561 وهو إقليم واسع؛ أي مكان أو موقع أو منزل أو بقعة؛ ومجازًا حالة أو فرصة؛ وبخاصة غمد | coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where |
| G5482 | χάραξ | chárax | من χαράσσω (charássō) (شحذ إلى رأس؛ قريب من G1125 عبر فكرة الخدش) | وتد، أي (بالاستلزام) سياج أو متراس (ردم عسكري للتطويق في حصار) | trench |
| H1033 | בֵּית כַּר | Bêyth Kar | من בַּיִת (bayith) H1004 و כַּר (kar) H3733؛ بيت المرعى | بَيْت كَار، موضع في فِلَسْطِين | Beth-car |
| H3746 | כָּרִי | kârîy | ربما جمع مختصر من כַּר (kar) H3733 في معنى قائد (القطيع) | أحد الحرس الشخصيين | captains, Cherethites (from the margin) |
| H3769 | כָּרַר | kârar | جذر أولي | رقص (أي دار) | dance(-ing) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H3733»
الصفحات 15 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 15.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)