سترونغ G4152 (يونانية)

اليونانية: πνευματικός (pneumatikós)

النطق: pnyoo-mat-ik-os'

الاشتقاق: من G4151؛

التعريف: غير جسدي؛ أي أثيري بشريًا مقابل المادي، أو روح شيطانيًا، أو إلهي وخارق للطبيعة ومتجدد وديني

مقابلات KJV: spiritual

ملاحظات: قارن G5591.

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G4151	πνεῦμα	pneûma	من G4154	تيّار هواء، أي نَفَس (هبّة) أو نسيم؛ وبالقياس أو مجازياً، رُوح، أي (البشرية) النفس الناطقة، (بالاستلزام) مبدأ الحياة، النزعة الذهنية، إلخ.، أو (فوق البشرية) ملاك، شيطان، أو (الإلهية) الله، رُوح المسيح، الرُّوح القُدُس	ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
G5591	ψυχικός	psychikós	من G5590	حسّاس، أي نفساني، خلافًا من جهة لـ G4152، الطبيعة العليا أو المتجددة، ومن جهة أخرى لـ G5446، الطبيعة الدنيا أو الحيوانية	natural, sensual

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ G4152»

الصفحات 21 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 21.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

G4152 — πνευματικός (pneumatikós)

سترونغ G4152 (يونانية)

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ G4152»

0

قائمة التصفح

G4152 — πνευματικός (pneumatikós)

سترونغ G4152 (يونانية)

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ G4152»

0

قائمة التصفح

بحث