لوقا (إِنْجِيلُ لُوقَا) 17:32

← لوقا 17:31 [كلام يسوع]	لوقا 17:32 (AVD) [كلام يسوع]	لوقا 17:33 [كلام يسوع] →
فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ مَنْ كَانَ عَلَى ٱلسَّطْحِ وَأَمْتِعَتُهُ فِي ٱلْبَيْتِ فَلَا يَنْزِلْ لِيَأْخُذَهَا، وَٱلَّذِي فِي ٱلْحَقْلِ كَذَلِكَ لَا يَرْجِعْ إِلَى ٱلْوَرَاءِ.	اُذْكُرُوا ٱمْرَأَةَ لُوطٍ!	مَنْ طَلَبَ أَنْ يُخَلِّصَ نَفْسَهُ يُهْلِكُهَا، وَمَنْ أَهْلَكَهَا يُحْيِيهَا.

نص العدد

AVD

اُذْكُرُوا^G3421 ٱمْرَأَةَ^{G3588 G1135} لُوطٍ!^G3091

اليونانية الأصلية

μνημονεύετε τῆς γυναικὸς Λώτ.

اليونانية	النقحرة	سترونغ	الصرف
μνημονεύετε	mnēmoneuete	G3421	V-PAM-2P
τῆς	tēs	G3588	T-GSF
γυναικὸς	gunaikos	G1135	N-GSF
Λώτ.	Lōt	G3091	N-PRI

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): على الأرجح من أساس G1096; امرأة؛ وخصوصا زوجة
G3091 — Λώτ (Lṓt, lote): من أصل عبري (H3876); لوط، بطريرك
G3421 — μνημονεύω (mnēmoneúō, mnay-mon-yoo'-o): من مشتق من G3420; أن يُعمِل الذاكرة، أي أن يتذكّر؛ وبالتضمين، أن يعاقب؛ وأيضًا أن يسرد
G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي)

شواهد مرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: ٱلْمِلْحُ
نيف: ٱلْمُرْتَدُّون; القرار; عَدَمُ الثَّبَاتِ; أُورُشَلِيم; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; لُوط; ٱلْعَمُود; النساء

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد