الخروج (اَلْخُرُوجُ) 25:17

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

الكتاب المقدس > الخروج > أصحاح 25 > عدد 17

الخروج (اَلْخُرُوجُ) 25:17


← الخروج 25:16 الخروج 25:17 (AVD) الخروج 25:18 →
وَتَضَعُ فِي ٱلتَّابُوتِ ٱلشَّهَادَةَ ٱلَّتِي أُعْطِيكَ.
«وَتَصْنَعُ غِطَاءً مِنْ ذَهَبٍ نَقِيٍّ طُولُهُ ذِرَاعَانِ وَنِصْفٌ، وَعَرْضُهُ ذِرَاعٌ وَنِصْفٌ،
وَتَصْنَعُ كَرُوبَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ. صَنْعَةَ خِرَاطَةٍ تَصْنَعُهُمَا عَلَى طَرَفَيِ ٱلْغِطَاءِ.

نص العدد

AVD

«وَتَصْنَعُH6213 غِطَاءًH3727 مِنْH2091 ذَهَبٍH2091 نَقِيٍّH2889 طُولُهُH753 ذِرَاعَانِH520 وَنِصْفٌ،H2677 وَعَرْضُهُH7341 ذِرَاعٌH520 وَنِصْفٌ،H2677


العبرية الأصلية

וְעָשִׂיתָ כַפֹּרֶת זָהָב טָהֹור אַמָּתַיִם וָחֵצִי אָרְכָּהּ וְאַמָּה וָחֵצִי רָחְבָּהּ׃

العبرية النقحرة سترونغ الصرف AVD
וְ/עָשִׂ֥יתָ
ve./'a.Si.ta H6213 HC/Vqq2ms
כַפֹּ֖רֶת
kha.Po.ret H3727 HNcfsc
זָהָ֣ב
za.Hav H2091 HNcmsa
טָה֑וֹר
ta.Hor H2889 HAamsa
אַמָּתַ֤יִם
'a.ma.Ta.yim H520 HNcfda
וָ/חֵ֨צִי֙
va./Che.tzi H2677 HC/Ncmsa
אָרְכָּ֔/הּ
'a.re.Ka/h H753 HNcmsc/Sp3fs
וְ/אַמָּ֥ה
ve./'a.Mah H520 HC/Ncfsa
וָ/חֵ֖צִי
va./Che.tzi H2677 HC/Ncmsa
רָחְבָּֽ/הּ
ra.che.Ba/h H7341 HNcmsc/Sp3fs
انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي
مراجع سترونغ
  • H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): مطول من אֵם (ʼêm) [H517]; بالمعنى الأصلي، أم، أي وحدة قياس أو الساعد تحت المرفق، أي ذراع؛ وكذلك قاعدة الباب باعتبارها رابطة المدخل
  • H753 — אֹרֶךְ (ʼôrek, o'rek'): من אָרַךְ (ʼârak) [H748]; طُول
  • H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): من جذر غير مستعمل بمعنى أن يتلألأ; ذهب، ومجازًا شيء ذهبي اللون (أي أصفر)، كالزيت أو السماء الصافية
  • H2677 — חֵצִי (chêtsîy, khay-tsee'): من חָצָה (châtsâh) [H2673]; النصف أو الوسط
  • H2889 — טָהוֹר (ṭâhôwr, taw-hore'): أو טָהֹר (ṭâhôr)؛ من טָהֵר (ṭâhêr) [H2891]; طاهر (بمعنى مادّيّ، كيميائيّ، طقسيّ أو أدبيّ)
  • H3727 — כַּפֹּרֶת (kappôreth, kap-po'-reth): من כָּפַר (kâphar) [H3722]; غطاء، لا يستعمل إلا لغطاء تابوت العهد المقدس
  • H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): جذر أولي; فعل أو صنع، بأوسع معنًى وأشمل تطبيق
  • H7341 — רֹחַב (rôchab, ro'-khab): من רָחַב (râchab) [H7337]; عرض، حرفيًا أو مجازًا
شواهد مرجعية

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › الخروج › أصحاح 25 › عدد 17