صموئيل الثاني (صَمُوئِيلَ ٱلثَّانِي) 23:36

← صموئيل الثاني 23:35	صموئيل الثاني 23:36 (AVD)	صموئيل الثاني 23:37 →
وَحَصْرَايُ ٱلْكَرْمَلِيُّ، وَفَعْرَايُ ٱلْأَرَبِيُّ،	وَيَجْآلُ بْنُ نَاثَانَ مِنْ صُوبَةَ، وَبَانِي ٱلْجَادِيُّ،	وَصَالَقُ ٱلْعَمُّونِيُّ، وَنَحْرَايُ ٱلْبَئِيرُوتِيُّ، حَامِلُ سِلَاحِ يُوآبَ بْنِ صَرُويَةَ،

نص العدد

AVD

وَيَجْآلُ^H3008 بْنُ^H1121 نَاثَانَ^H5416 مِنْ^H6678 صُوبَةَ،^H6678 وَبَانِي^H1137 ٱلْجَادِيُّ،^H1425

العبرية الأصلية

יִגְאָל בֶּן־נָתָן מִצֹּבָה ס בָּנִי הַגָּדִי׃ ס

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
יִגְאָ֤ל	yig.'Al	H3008	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
נָתָן֙	na.Tan	H5416	HNp
מִ/צֹּבָ֔ה	mi./tzo.Vah	H6678	HR/Np
בָּנִ֖י	ba.Ni	H1137	HNp
הַ/גָּדִֽי	ha./ga.Di	H1425	HTd/Ngmsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H1137 — בָּנִי (Bânîy, baw-nee'): من בָּנָה (bânâh) [H1129]؛ مبني; باني، اسم خمسة من بني إسرائيل
H1425 — גָּדִי (Gâdîy, gaw-dee'): نسبة أبوية من גָּד (Gâd) [H1410]; جادي، أو نسل جاد
H3008 — יִגְאָל (Yigʼâl, yig-awl'): من גָּאַל (gâʼal) [H1350]؛ منتقم; يجال، اسم ثلاثة من بني إسرائيل
H5416 — נָתָן (Nâthân, naw-thawn'): من נָתַן (nâthan) [H5414]؛ معطى; ناثان، اسم خمسة إسرائيليين
H6678 — צוֹבָא (Tsôwbâʼ, tso-baw'): أو צוֹבָה (Tsôwbâh)؛ أو צֹבָה (Tsôbâh)؛ من جذر غير مستعمل بمعنى أقام؛ محطة; صوبة أو صوبا، إقليم في سورية

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد