الكتاب المقدس > أخبار الأيام الأول > أصحاح 15 > عدد 21

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 15:21

← أخبار الأيام الأول 15:20	أخبار الأيام الأول 15:21 (AVD)	أخبار الأيام الأول 15:22 →
وَزَكَرِيَّا وَعُزِّيئِيلُ وَشَمِيرَامُوثُ وَيَحِيئِيلُ وَعُنِّي وَأَلِيَابُ وَمَعَسْيَا وَبَنَايَا بِٱلرَّبَابِ عَلَى ٱلْجَوَابِ.	وَمَتَّثْيَا وَأَلِيفَلْيَا وَمَقَنْيَا وَعُوبِيدُ أَدُومَ وَيَعِيئِيلُ وَعَزَزْيَا بِٱلْعِيدَانِ عَلَى ٱلْقَرَارِ لِلْإِمَامَةِ.	وَكَنَنْيَا رَئِيسُ ٱللَّاوِيِّينَ عَلَى ٱلْحَمْلِ مُرْشِدًا فِي ٱلْحَمْلِ لِأَنَّهُ كَانَ خَبِيرًا.

نص العدد

AVD

وَمَتَّثْيَا^H4993 وَأَلِيفَلْيَا^H466 وَمَقَنْيَا^H4737 وَعُوبِيدُ^H5654 أَدُومَ^H5654 وَيَعِيئِيلُ^H3273 وَعَزَزْيَا^H5812 بِٱلْعِيدَانِ^H3658 عَلَى^H5921 ٱلْقَرَارِ^H8067 لِلْإِمَامَةِ.^H5329

العبرية الأصلية

וּמַתִּתְיָהוּ וֶאֱלִיפְלֵהוּ וּמִקְנֵיָהוּ וְעֹבֵד אֱדֹם וִיעִיאֵל וַעֲזַזְיָהוּ בְּכִנֹּרֹות עַל־הַשְּׁמִינִית לְנַצֵּחַ׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וּ/מַתִּתְיָ֣הוּ	u./ma.tit.Ya.hu	H4993	HC/Np
וֶ/אֱלִֽיפְלֵ֗הוּ	ve./'e.li.fe.Le.hu	H466	HC/Np
וּ/מִקְנֵיָ֨הוּ֙	u./mik.ne.Ya.hu	H4737	HC/Np
וְ/עֹבֵ֣ד אֱדֹ֔ם	ve./'o.Ved 'e.Dom	H5654	HC/Np
וִֽ/יעִיאֵ֖ל	vi./'i.'El	H3273	HC/Np
וַ/עֲזַזְיָ֑הוּ	va./'a.zaz.Ya.hu	H5812	HC/Np
בְּ/כִנֹּר֥וֹת	be./khi.no.Rot	H3658	HR/Ncmpa
עַל	'al-	H5921	HR
הַ/שְּׁמִינִ֖ית	ha./she.mi.Nit	H8067	HTd/Aofsa
לְ/נַצֵּֽחַ	le./na.Tze.ach	H5329	HR/Vpc

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H466 — אֱלִיפְלֵהוּ (ʼĔlîyphᵉlêhûw, el-ee-fe-lay'-hoo): من אֵל (ʼêl) [H410] و פָּלָה (pâlâh) [H6395]؛ إله تمييزه; أَلِيفَلْيَا، إسرائيلي
H3273 — יְעִיאֵל (Yᵉʻîyʼêl, yeh-ee-ale'): من יָעָה (yâʻâh) [H3261] وאֵל (ʼêl) [H410]؛ مسبيّ الله; يعِيئيل، اسم ستة من بني إسرائيل
H3658 — כִּנּוֹר (kinnôwr, kin-nore'): من جذر غير مستعمل بمعنى أن يطن; عُود
H4737 — מִקְנֵיָהוּ (Miqnêyâhûw, mik-nay-yaw'-hoo): من מִקְנֶה (miqneh) [H4735] و יָהּ (Yâhh) [H3050]؛ ملك يَاه; مَقَنْيَا، إسرائيلي
H4993 — מַתִּתְיָה (Mattithyâh, mat-tith-yaw'): أو מַתִּתְיָהוּ (Mattithyâhûw)؛ من מַתָּת (mattâth) [H4991] و יָהּ (Yâhh) [H3050]؛ عطية يَاه; مَتَّثْيَا، اسم أربعة من الإسرائيليين
H5329 — נָצַח (nâtsach, naw-tsakh'): جذر بدائي؛ وأيضًا اسم مشتق من נֶצַח (netsach) [H5331]; في الأصل أن يلمع من بعيد، أي يكون بارزًا كمشرف، ولا سيما على خدمة الهيكل وموسيقاه؛ وأن يدوم
H5654 — עֹבֵד אֱדוֹם (ʻÔbêd ʼĔdôwm, o-bade' ed-ome'): من اسم الفاعل من עָבַד (ʻâbad) [H5647] و אֱדֹם (ʼĔdôm) [H123]؛ عامل أَدُوم; عُوبِيد أَدُوم، اسم خمسة من الإسرائيليين
H5812 — עֲזַזְיָהוּ (ʻĂzazyâhûw, az-az-yaw'-hoo): من עָזַז (ʻâzaz) [H5810] وיָהּ (Yâhh) [H3050]؛ ياه قد قوّى; عَزَزْيَا، اسم ثلاثة من الإسرائيليين
H5921 — עַל (ʻal, al): في الأصل مثل עַל (ʻal) [H5920] مستعملًا حرف جر (في المفرد أو الجمع، غالبًا مع بادئة، أو حرف عطف تتبعه أداة); فوق، على، أو ضدّ (لكن في هذه العلاقة الأخيرة دائمًا من جهة الانحدار)، في تطبيقات كثيرة متنوعة
H8067 — שְׁמִינִית (shᵉmîynîyth, shem-ee-neeth'): مؤنث שְׁמִינִי (shᵉmîynîy) [H8066]; ربما قيثارة ذات ثمانية أوتار

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

بِٱلْعِيدَانِ — صموئيل الأول 10:5, أخبار الأيام الأول 25:6-7, المزامير 33:2, المزامير 81:1-2, المزامير 92:3, المزامير 150:3
وَمَتَّثْيَا — أخبار الأيام الأول 15:18, أخبار الأيام الأول 16:5
ٱلْقَرَارِ لِلْإِمَامَةِ — المزامير 6:1, المزامير 12:1

إحالات متبادلة (3): أخبار الأيام الأول 23:8, أخبار الأيام الأول 25:3, أخبار الأيام الأول 26:4

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نيف: عَزَزْيَا; دَاوُد; أَلِيفَلْيَا; يَعِيئِيل; مَتَّثْيَا; مَقَنْيَا; الموسيقى; عُوبِيد أَدُوم; اللباقة

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أخبار الأيام الأول › أصحاح 15 › عدد 21

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 15:21

محتويات

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 15:21

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 15:21

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 15:21

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث