H7999 — שָׁלַם (shâlam)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bible > Strong's Hebrew

Strong's H7999 (Hebrew)

Hebrew: שָׁלַם (shâlam)

Pronunciation: shaw-lam'

Morphology: v

Derivation: a primitive root;

Definition: to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications)

KJV Renderings: make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely.

Senses

  1. to be in a covenant of peace, be at peace
    1. (Qal)
    2. to be at peace
    3. peaceful one (participle)
    4. (Pual) one in covenant of peace (participle)
    5. (Hiphil)
    6. to make peace with
    7. to cause to be at peace
    8. (Hophal) to live in peace
  2. to be complete, be sound
    1. (Qal)
    2. to be complete, be finished, be ended
    3. to be sound, be uninjured
    4. (Piel)
    5. to complete, finish
    6. to make safe
    7. to make whole or good, restore, make compensation
    8. to make good, pay
    9. to requite, recompense, reward
    10. (Pual)
    11. to be performed
    12. to be repaid, be requited
    13. (Hiphil)
    14. to complete, perform
    15. to make an end of

Cross References

Strong's Original Transliteration Derivation Definition KJV Renderings
G226 ἀληθεύω alētheúō from G227 to be true (in doctrine and profession) speak (tell) the truth
G378 ἀναπληρόω anaplēróō from G303 and G4137 to complete; by implication, to occupy, supply; figuratively, to accomplish (by coincidence ot obedience) fill up, fulfill, occupy, supply
G467 ἀνταποδίδωμι antapodídōmi from G473 and G591 to requite (good or evil) recompense, render, repay
G600 ἀποκαθίστημι apokathístēmi from G575 and G2525 to reconstitute (in health, home or organization) restore (again)
G1325 δίδωμι dídōmi a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses) to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield
G1514 εἰρηνεύω eirēneúō from G1515 to be (act) peaceful be at (have, live in) peace, live peaceably
G4982 σώζω sṓzō from a primary σῶς (sōs) (contraction for obsolete σάος (sáos), "safe") to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively) heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole
G5055 τελέω teléō from G5056 to end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt) accomplish, make an end, expire, fill up, finish, go over, pay, perform
G5198 ὑγιαίνω hygiaínō from G5199 to have sound health, i.e. be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctrine) be in health, (be safe and) sound, (be) whole(-some)

Sources. The definition, derivation and KJV renderings are James Strong's own wording from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — public domain. The numbered senses and the Hebrew–Greek cross-references are the editorial work of the OpenScriptures Strong's dictionary, licensed CC BY-SA 3.0; their sense-outline conventions match the Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), noted as a convention match rather than a documented claim.

Pages in category "Strongs H7999"

The following 107 pages are in this category, out of 107 total.

(previous page) (next page)