H4422 — מָלַט (mâlaṭ)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bible > Strong's Hebrew

Strong's H4422 (Hebrew)

Hebrew: מָלַט (mâlaṭ)

Pronunciation: maw-lat'

Morphology: v

Derivation: a primitive root;

Definition: properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks

KJV Renderings: deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, [idiom] speedily, [idiom] surely.

Senses

  1. to slip away, escape, deliver, save, be delivered
    1. (Niphal)
    2. to slip away
    3. to escape
    4. to be delivered
    5. (Piel)
    6. to lay, let slip out (of eggs)
    7. to let escape
    8. to deliver, save (life)
    9. (Hiphil)
    10. to give birth to
    11. to deliver
    12. (Hithpael)
    13. to slip forth, slip out, escape
    14. to escape

Cross References

Strong's Original Transliteration Derivation Definition KJV Renderings
G1224 διαβαίνω diabaínō from G1223 and the base of G939 to cross come over, pass (through)
G1295 διασώζω diasṓzō from G1223 and G4982 to save thoroughly, i.e. (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc. bring safe, escape (safe), heal, make perfectly whole, save
G1309 διαφεύγω diapheúgō from G1223 and G5343 to flee through, i.e. escape escape
G1807 ἐξαιρέω exairéō from G1537 and G138 actively, to tear out; middle voice, to select; figuratively, to release deliver, pluck out, rescue
G2147 εὑρίσκω heurískō a prolonged form of a primary εὕρω (heúrō) hyoo'-ro, which (together with another cognate form) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find (literally or figuratively) find, get, obtain, perceive, see
G2192 ἔχω échō a primary verb to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
G4506 ῥύομαι rhýomai middle voice of an obsolete verb, akin to G4482 (through the idea of a current; compare G4511) to rush or draw (for oneself), i.e. rescue deliver(-er)
G4982 σώζω sṓzō from a primary σῶς (sōs) (contraction for obsolete σάος (sáos), "safe") to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively) heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole
G5088 τίκτω tíktō a strengthened form of a primary τέκω (tékō) tek'-o (which is used only as alternate in certain tenses) to produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail

Sources. The definition, derivation and KJV renderings are James Strong's own wording from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — public domain. The numbered senses and the Hebrew–Greek cross-references are the editorial work of the OpenScriptures Strong's dictionary, licensed CC BY-SA 3.0; their sense-outline conventions match the Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), noted as a convention match rather than a documented claim.

Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H4422&oldid=0"