Psalms 88:7

← Psalms 88:6	Psalms 88:7 (KJV)	Psalms 88:8 →
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.	Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.	Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thy wrath^H2534 lieth hard^H5564 upon me, and thou hast afflicted^H6031 me with all thy waves^H4867. Selah^H5542.

Original Hebrew

עָלַי סָמְכָה חֲמָתֶךָ וְכָל־מִשְׁבָּרֶיךָ עִנִּיתָ סֶּלָה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
עָ֭לַ/י	'A.la/i	H5921	HR/Sp1cs	on/ me
סָמְכָ֣ה	sa.me.Khah	H5564	HVqp3fs	it has lain
חֲמָתֶ֑/ךָ	cha.ma.Te./kha	H2534	HNcfsc/Sp2ms	anger/ your
וְ/כָל	ve./khol	H3605	HC/Ncmsc	and/ all
מִ֝שְׁבָּרֶ֗י/ךָ	mish.ba.Rei./kha	H4867	HNcmpc/Sp2ms	breakers/ your
עִנִּ֥יתָ	'i.Ni.ta	H6031	HVpp2ms	you have afflicted (me)
סֶּֽלָה	Se.lah	H5542	HTj	Selah

Strong's References

H2534 — חֵמָה (chêmâh, khay-maw'): or (Daniel 11:44) חֵמָא (chêmâʼ); from יָחַם (yâcham) H3179; heat; figuratively, anger, poison (from its fever); anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See חֶמְאָה (chemʼâh) H2529.
H4867 — מִשְׁבָּר (mishbâr, mish-bawr'): from שָׁבַר (shâbar) H7665; a breaker (of the sea); billow, wave.
H5542 — סֶלָה (çelâh, seh'-law): from סָלָה (çâlâh) H5541; suspension (of music), i.e. pause; Selah.
H5564 — סָמַךְ (çâmak, saw-mak'): a primitive root; to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense); bear up, establish, (up-) hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain.
H6031 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): a primitive root (possibly rather identical with עָנָה (ʻânâh) H6030 through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows); abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for עָנָה (ʻânâh) H6030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for עָנָה (ʻânâh) H6030), speak (by mistake for עָנָה (ʻânâh) H6030), submit self, weaken, [idiom] in any wise.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References

Thy wrath — Job 6:4, Job 10:16, Psalms 38:1, Psalms 90:7, Psalms 102:10, John 3:36, Romans 2:5-9, 1 Peter 2:24, Revelation 6:16-17
with — Psalms 42:7, Jonah 2:3

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 88 › Verse 7