Psalms 12:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 12 > Verse 3
Psalms 12:3
| ← Psalms 12:2 | Psalms 12:3 (KJV) | Psalms 12:4 → |
|---|---|---|
They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
|
The LORD shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things:
|
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The LORDH3068 shall cut offH3772 all flatteringH2513 lipsH8193, and the tongueH3956 that speakethH1696 proudH1419 things:
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
יַכְרֵת יְהוָה כָּל־שִׂפְתֵי חֲלָקֹות לָשֹׁון מְדַבֶּרֶת גְּדֹלֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יַכְרֵ֣ת |
yakh.Ret | H3772 | HVhj3ms | may he cut off |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
שִׂפְתֵ֣י |
sif.Tei | H8193 | HNcfdc | (the) lips of |
חֲלָק֑וֹת |
cha.la.Kot | H2513 | HAafpa | flatteri(es) |
לָ֝שׁ֗וֹן |
la.Shon | H3956 | HNcbsa | a tongue |
מְדַבֶּ֥רֶת |
me.da.Be.ret | H1696 | HVprfsa | (which) speaks |
גְּדֹלֽוֹת |
ge.do.Lot | H1419 | HAafpa | great (things) |
Strong's References
- H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל (gâdôl); (shortened) from גָּדַל (gâdal) H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H2513 — חֶלְקָה (chelqâh, khel-kaw'): feminine of חֵלֶק (chêleq) H2506; properly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment; field, flattering(-ry), ground, parcel, part, piece of land (ground), plat, portion, slippery place, smooth (thing).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3772 — כָּרַת (kârath, kaw-rath'): a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces); be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), [idiom] lose, perish, [idiom] utterly, [idiom] want.
- H3956 — לָשׁוֹן (lâshôwn, law-shone'): or לָשֹׁן (lâshôn); also (in plural) feminine לְשֹׁנָה (lᵉshônâh); from לָשַׁן (lâshan) H3960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water); [phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
- H8193 — שָׂפָה (sâphâh, saw-faw'): or (in dual and plural) שֶׂפֶת (sepheth); probably from סָפָה (çâphâh) H5595 or שָׁפָה (shâphâh) H8192 through the idea of termination (compare סוֹף (çôwph) H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.); band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- cut — Job 32:22
- proud — Proverbs 18:21
- tongue — Exodus 15:9, 1 Samuel 2:3, 1 Samuel 17:43-44, 2 Kings 19:23-24, Psalms 17:10, Psalms 73:8-9, Isaiah 10:10, Ezekiel 28:2, Ezekiel 28:9, Ezekiel 29:3, Daniel 4:30-31, Daniel 7:8, Daniel 7:25, Malachi 3:13, 2 Peter 2:18, Jude 1:16, Revelation 13:5
Reciprocal references (17): Job 17:5, Psalms 5:9, Psalms 31:18, Psalms 36:3, Psalms 36:11, Psalms 50:19, Psalms 94:23, Psalms 140:11, Proverbs 12:5, Proverbs 14:3, Jeremiah 9:4, Jeremiah 23:36, Jeremiah 43:2, Matthew 2:8, Acts 24:2, Romans 3:13, 1 Thessalonians 2:5
Related Topics
- Thompson Chain: COMMENDATION-REPROOF
- Torrey’s: FLATTERY
- Nave’s: FALSEHOOD; FLATTERY; INFIDELITY; SPEAKING
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet