Daniel 12:3

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Daniel > Chapter 12 > Verse 3

Daniel 12:3


← Daniel 12:2 Daniel 12:3 (KJV) Daniel 12:4 →
And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And they that be wiseH7919 shall shineH2094 as the brightnessH2096 of the firmamentH7549; and they that turn manyH7227 to righteousnessH6663 as the starsH3556 for everH5769 and everH5703.


Original Hebrew

וְהַמַּשְׂכִּלִים יַזְהִרוּ כְּזֹהַר הָרָקִיעַ וּמַצְדִּיקֵי הָרַבִּים כַּכֹּוכָבִים לְעֹולָם וָעֶד׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/הַ֨/מַּשְׂכִּלִ֔ים
ve./Ha./mas.ki.Lim H7919 HC/Td/Vhrmpa and/ those/ (who) have insight
יַזְהִ֖רוּ
yaz.Hi.ru H2094 HVhi3mp they will shine
כְּ/זֹ֣הַר
ke./Zo.har H2096 HR/Ncmsc like/ (the) shining of
הָ/רָקִ֑יעַ
ha./ra.Ki.a' H7549 HTd/Ncmsa the/ firmament
וּ/מַצְדִּיקֵי֙
u./matz.di.Kei H6663 HC/Vhrmpc and/ (those who) turn to righteousness
הָֽ/רַבִּ֔ים
ha./ra.Bim H7227 HTd/Aampa (of) the/ many (people)
כַּ/כּוֹכָבִ֖ים
ka./ko.kha.Vim H3556 HRd/Ncmpa like the/ stars
לְ/עוֹלָ֥ם
le./'o.Lam H5769 HR/Ncmsa for/ ever
וָ/עֶֽד
va./'Ed H5703 HC/Ncmsa and/ ever
Strong's References
  • H2094 — זָהַר (zâhar, zaw-har'): a primitive root; to gleam; figuratively, to enlighten (by caution); admonish, shine, teach, (give) warn(-ing).
  • H2096 — זֹהַר (zôhar, zo'-har): from זָהַר (zâhar) H2094; brilliancy; brightness.
  • H3556 — כּוֹכָב (kôwkâb, ko-kawb'): probably from the same as כַּבּוֹן (Kabbôwn) H3522 (in the sense of rolling) or כָּוָה (kâvâh) H3554 (in the sense of blazing); a star (as round or as shining); figuratively, a prince; star(-gazer).
  • H5703 — עַד (ʻad, ad): from עָדָה (ʻâdâh) H5710; properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition); eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, [phrase] world without end.
  • H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם (ʻôlâm); from עָלַם (ʻâlam) H5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח (netsach) H5331, עַד (ʻad) H5703.
  • H6663 — צָדַק (tsâdaq, tsaw-dak'): a primitive root; to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense); cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).
  • H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב (râbab) H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
  • H7549 — רָקִיעַ (râqîyaʻ, raw-kee'-ah): from רָקַע (râqaʻ) H7554; properly, an expanse, i.e. the firmament or (apparently) visible arch of the sky; firmament.
  • H7919 — שָׂכַל (sâkal, saw-kal'): a primitive root; to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent; consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(-ly), guide wittingly.

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Daniel › Daniel 12 › Verse 3