Acts 26:25
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 26 > Verse 25
Acts 26:25
| ← Acts 26:24 | Acts 26:25 (KJV) | Acts 26:26 → |
|---|---|---|
And as he thus spake for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee mad.
|
But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.
|
For the king knoweth of these things, before whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG1161 he saidG5346, I amG3105 notG3756 madG3105, most nobleG2903 FestusG5347; butG235 speak forthG669 the wordsG4487 of truthG225 andG2532 sobernessG4997.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ὁ δέ, Οὐ μαίνομαι, φησί, κράτιστε Φῆστε, ἀλλ’ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
δέ, |
de | G1161 | CONJ | But |
Οὐ |
Ou | G3756 | PRT-N | not |
μαίνομαι, |
mainomai | G3105 | V-PNI-1S | I am mad |
φησί, |
phēsi | G5346 | V-PAI-3S | he said |
κράτιστε |
kratiste | G2903 | A-VSM-S | most noble |
Φῆστε, |
Phēste | G5347 | N-VSM | Festus |
ἀλλ’ |
all’ | G235 | CONJ | but |
ἀληθείας |
alētheias | G225 | N-GSF | of truth |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
σωφροσύνης |
sōphrosunēs | G4997 | N-GSF | soberness |
ῥήματα |
rhēmata | G4487 | N-APN | the words |
ἀποφθέγγομαι. |
apophthengomai | G669 | V-PNI-1S | speak forth |
Strong's References
- G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): from ἀληθής (alēthḗs) G227; truth; true, X truly, truth, verity
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neuter plural of ἄλλος (állos) G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
- G669 — ἀποφθέγγομαι (apophthéngomai, ap-of-theng'-om-ahee): from ἀπό (apó) G575 and φθέγγομαι (phthéngomai) G5350; to enunciate plainly, i.e. declare; say, speak forth, utterance
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2903 — κράτιστος (krátistos, krat'-is-tos): superlative of a derivative of κράτος (krátos) G2904; strongest, i.e. (in dignity) very honorable; most excellent (noble)
- G3105 — μαίνομαι (maínomai, mah'-ee-nom-ahee): middle voice from a primary μάω (máō) (to long for; through the idea of insensate craving); to rave as a "maniac"; be beside self (mad)
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4487 — ῥῆμα (rhēma, hray'-mah): from ῥέω (rhéō) G4483; an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever; + evil, + nothing, saying, word
- G4997 — σωφροσύνη (sōphrosýnē, so-fros-oo'-nay): from σώφρων (sṓphrōn) G4998; soundness of mind, i.e. (literally) sanity or (figuratively) self-control; soberness, sobriety
- G5346 — φημί (phēmí, fay-mee'): properly, the same as the base of φῶς (phōs) G5457 and φαίνω (phaínō) G5316; to show or make known one's thoughts, i.e. speak or say; affirm, say. Compare λέγω (légō) G3004.
- G5347 — Φῆστος (Phēstos, face'-tos): of Latin derivation; festal; Phestus (i.e. Festus), a Roman; Festus
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- I am not — John 8:49, 1 Peter 2:21-23, 1 Peter 3:9, 1 Peter 3:15
- most — Luke 1:3, Acts 23:26, Acts 24:3
- words — Titus 1:9, Titus 2:7-8
Reciprocal references (9): 2 Kings 2:5, Hosea 9:7, Acts 17:32, Acts 24:27, Acts 26:11, 1 Corinthians 2:14, 2 Corinthians 5:13, 2 Timothy 1:7, 2 Peter 2:16
Related Topics
- Nave’s: COURT; INSANITY; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet