2 Corinthians 8:12

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 2 Corinthians > Chapter 8 > Verse 12

2 Corinthians 8:12


← 2 Corinthians 8:11 2 Corinthians 8:12 (KJV) 2 Corinthians 8:13 →
Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have.
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.
For I mean not that other men be eased, and ye burdened:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG1063 if thereG1487 be firstG4295 a willing mindG4288, it is acceptedG2144 according toG2526 thatG1437 a manG5100 hathG2192, and notG3756 according to thatG2526 he hathG2192 notG3756.


Original Greek

εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται, καθὸ ἐὰν ἔχῃ, τις εὐπρόσδεκτος, οὐ καθὸ οὐκ ἔχει.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
εἰ
ei G1487 COND if there
γὰρ
gar G1063 CONJ For
ἡ
hē G3588 T-NSF *
προθυμία
prothumia G4288 N-NSF a willing mind
πρόκειται,
prokeitai G4295 V-PNI-3S be first
καθὸ
katho G2526 ADV according to
ἐὰν
ean G1437 COND that
ἔχῃ,
echē G2192 V-PAS-3S hath
τις
tis G5100 X-NSM a man
εὐπρόσδεκτος,
euprosdektos G2144 A-NSM accepted
οὐ
ou G3756 PRT-N not
καθὸ
katho G2526 ADV according to that
οὐκ
ouk G3756 PRT-N not
ἔχει.
echei G2192 V-PAI-3S he hath
Strong's References
  • G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
  • G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): from εἰ (ei) G1487 and ἄν (án) G302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty; before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή (mḗ) G3361.
  • G1487 — εἰ (ei, i): a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.; forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε (eíge) G1489, εἰ δὲ μή(γε) (ei dè mḗ(ge)) G1490, εἰ καί (ei kaí) G1499, εἰ μή (ei mḗ) G1508, εἰ μή τι (ei mḗ ti) G1509, εἴ περ (eí per) G1512, εἴ πως (eí pōs) G1513, εἴ τις (eí tis) G1536, ἐκ (ek) G1537. See also ἐάν (eán) G1437.
  • G2144 — εὐπρόσδεκτος (euprósdektos, yoo-pros'-dek-tos): from εὖ (eû) G2095 and a derivative of προσδέχομαι (prosdéchomai) G4327; well-received, i.e. approved, favorable; acceptable(-ted)
  • G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
  • G2526 — καθό (kathó, kath-o'): from κατά (katá) G2596 and ὅς (hós) G3739; according to which thing, i.e. precisely as, in proportion as; according to that, (inasmuch) as
  • G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
  • G4288 — προθυμία (prothymía, proth-oo-mee'-ah): from πρόθυμος (próthymos) G4289; predisposition, i.e. alacrity; forwardness of mind, readiness (of mind), ready (willing) mind
  • G4295 — πρόκειμαι (prókeimai, prok'-i-mahee): from πρό (pró) G4253 and κεῖμαι (keîmai) G2749; to lie before the view, i.e. (figuratively) to be present (to the mind), to stand forth (as an example or reward); be first, set before (forth)
  • G5100 — τὶς (tìs, tis): an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object; a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 2 Corinthians › 2 Corinthians 8 › Verse 12